Un Songe d'une nuit d'été - Shakespeare/Purcell à Avignon
Par: COMPAGNIE Ah
Collecte Réussie
9 355,00 €
soutiennent
objectif de
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION
Présentation du projet
LA FAMILLE SONGE A AVIGNON
Dix interprètes - comédiens, chanteurs, musiciens, cascadeurs - sur le plateau du Théâtre du Petit Louvre à 20h15 du 6 au 29 juillet 2018 au Festival d'Avignon Off.
Après quelques tournées en France et le Théâtre 14 en mai-juin 2016 à Paris, notre objectif est de prolonger l'aventure, une merveilleuse aventure humaine et artistique...
.
.
UNE FÉERIE BAROQUE
Sur des airs empruntés à The Fairy Queen de Purcell, une libre adaptation de la comédie féerique de Shakespeare.
L’adaptation nous emmène sur les pas d’Hermia, Lysandre, Helena et Démétrius, perdus dans une forêt enchantée où règnent Obéron et Titania, roi et reine des fées.L’errance amoureuse de nos protagonistes est émaillée de disputes, de quiproquos et de poursuites dans une démesure fulgurante. D’autant que Puck, le lutin étourdi, ainsi que les fées espiègles rôdent…
Le chant, conduit par le violon, le théorbe et le violoncelle, vient surligner l’univers surnaturel de l’œuvre, éclairée d’une lumière mystérieuse.
Dix artistes interprètent ce texte universel et cette sublime musique baroque, nous invitant ainsi à pousser avec eux la porte du merveilleux.
.
LA PRESSE EN A PARLÉ
«On est plus léger que Puck lorsqu’on sort du Théâtre 14 ces jours-ci. On a des ailes et des airs dans la tête. Une heure trente durant, on a ri, on a été ému, on a admiré… on a été époustouflé par la grâce et la virtuosité de la troupe réunie par Antoine Herbez… Une troupe merveilleuse! » Le Figaro – Armelle Héliot
«Jolie idée que ce spectacle qui mêle à la comédie de Shakespeare (1595) la ravissante musique baroque — The Fairy Queen — que composa pour elle, près d'un siècle après la création, l'Anglais Henry Purcell (1692). Concocté par Antoine Herbez, le spectacle conjugue astucieusement jeux, chants et danses ... Un merveilleux tout proche.» Télérama TT - Fabienne Pascaud
«Quand les classiques nous surprennent, c'est parfois parce qu'on a su y ajouter une double touche de respect et d'insolence... Tout respire la délicatesse. C'est un spectacle qui sait être à la fois modeste et ambitieux.» L'Avant-Scène Théâtre - Gilles Costaz
« … Il serait bien étonnant que ce Songe d’une nuit d’été, si agréable ainsi, ne soit pas un des grands succès de la saison… » Figaroscope – Jean-Luc Jeener
« Le spectacle, pur moment de poésie, transporte de bout en bout, provoquant une alchimie jubilatoire qui perdure au-delà de la représentation.»FranceTVinfo
.
.
L'ÉQUIPE ARTISTIQUE
Mise en scène et adaptation Antoine Herbez
Direction musicale Didier Benetti - Scénographie Charlotte Villermet - Costumes Madeleine Lhopitallier - Lumières Fouad Souaker - Chorégraphies Claire Faurot - Chef de chant Sophie Decaudavaine - Assistant Laury André
Avec
Laëtitia Ayrès Hermia et Fleur de Pois - Ariane Brousse (ou Stéphanie Bargues) Helena - Ivan Herbez Lysandre - Grégory Juppin Puck - Orianne Moretti Titania - Alice Picaud (ou Clotilde Lacroix) Toile d’araignée et violoncelle - Damien Pouvreau Papillon et théorbe - Marie Salvat Graine de Moutarde et violon - Clément Séjourné Démétrius - Maxime de Toledo (ou Henri de Vasselot) Obéron
.
.
FAQ
Parce qu’Hermia refuse d’épouser Demetrius malgré la loi suprême qu’on lui impose, parce qu’elle aime Lysandre et qu’elle est aimée de lui, le jeune couple décide de fuir à travers les bois qui jouxtent la ville. Demetrius suit le couple. Helena, amoureuse éconduite, suit Demetrius. Les quatre amants s’enfoncent et se perdent dans une forêt peuplée de fées et d’esprits sur lesquels règnent Titania et Oberon, eux-mêmes en pleine querelle. Pour se venger de l’affront que lui a fait subir sa reine mais également touché par les déboires amoureux de la belle Helena, le roi envoie son sbire, le lutin Puck, chercher une fleur magique. Presser un peu de son suc sur les yeux d’un dormeur l’oblige à tomber amoureux du premier être aperçu à son réveil. Oberon veut lui-même agir sur Titania. Mais, pour régler le problème des athéniens, il a la fâcheuse idée de confier la tâche au maladroit Puck…
Même si tout le texte conservé est de Shakespeare, il s'agit d'une adaptation. Tout d'abord quelques personnages de la version intégrale ont été supprimés et surtout, il y a l'introduction de l'oeuvre de Purcell, "The Fairy Queen", et donc de la musique et chants baroques pour entraîner le public dans la féerie.
Entre le 6 et 29 juillet, pendant le Festival d'Avignon Off, tous les soirs à 20H15 (3 relâches à confirmer) au Théâtre du Petit Louvre - salle La Chapelle 23 Rue Saint-Agricol, 84000 Avignon - Entrée du public à 20H - placement libre - Réservation : 04 32 76 02 79
Tout le monde s'y retrouve : magie, féerie, amour, et la musique qui parle à tous. On a tous besoin de rêver... Mais on a également besoin de rire et le comique, que dégagent en particulier les 4 amoureux perdus dans la forêt magique, en est la preuve : leur combat final délirant est la plupart du temps applaudi. On peut venir avec bonheur voir ce spectacle en famille (dès 8 ans).
A quoi sert l'argent collecté
UNE FÊTE DU THÉÂTRE TRÈS CHÈRE...
Le Festival d'Avignon Off est la grande fête du théâtre. Nulle place au monde ne concentre autant de spectacles et d'artistes que pendant ce mois de juillet extraordinaire.
Mais...
Tout ceci a un coût pour les compagnies. Ce que le public ne sait pas toujours.
Tout est cher, très cher...
Il faut tout d'abord assurer les salaires de toute l'équipe, mais également compter environ 17000€ pour la location du théâtre, autour de 10000€ pour loger 10 personnes, sans parler des transports, de celui du décor, de l'inscription à Avignon Festival Off, de la promotion, de la nourriture, de projecteurs à louer...
Alors cet argent que nous souhaitons récolter grâce à vous n'est qu'une partie de ce que la Compagnie Ah doit investir.... Chaque palier franchi nous mène tous vers un peu plus de sérénité...
Vous le voyez, votre aide est précieuse, vitale !!!
Et le festival d'Avignon, c'est aussi un "marché" où les programmateurs des théâtres y viennent "acheter leur saison", choisir les spectacles qu'ils vont accueillir.
Alors oui, grâce à vous également, notre spectacle peut ensuite espérer une belle tournée en France et à l'étranger.
Peut-être chez vous...
Objectif de collecte
8 700,00 €
Montant Global
58 800,00 €
| Désignation | Montant |
|---|---|
Location |
|
| Théâtre du Petit Louvre | 17 400,00 € |
| SOUS TOTAL | 17 400,00 € |
Lumières |
|
| installation et régie | 1 000,00 € |
| location projecteurs | 1 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 000,00 € |
Voyages |
|
| artistes | 1 200,00 € |
| décor/costumes/accessoires | 1 100,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 300,00 € |
Avignon Off |
|
| Annonceur | 500,00 € |
| Inscription Festival | 500,00 € |
| affiches/flyers/com | 1 400,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 400,00 € |
Diffusion tournées |
|
| Forfait | 2 500,00 € |
| SOUS TOTAL | 2 500,00 € |
Salaires |
|
| artistes | 20 200,00 € |
| SOUS TOTAL | 20 200,00 € |
Défraiements |
|
| logement et nourriture | 12 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 12 000,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 58 800,00 € |
| Désignation | Montant |
|---|---|
Recettes |
|
| Billetterie Théâtre du Petit Louvre | 42 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 42 000,00 € |
Apport |
|
| part Compagnie | 6 400,00 € |
| SOUS TOTAL | 6 400,00 € |
Proarti |
|
| Financement participatif proarti | 8 700,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 57 100,00 € |
Une scénographie tout en mouvement
Des costumes dans l’expression du monde végétal
Des voix lyriques et un trio baroque
Des chants en anglais
Chants issus de The Fairy Queen de Purcell
Come come Let us leave the town
No kiss you at all
When I have often heard young Maids complaining
Sing while we trip on the Green
Hush, no more, be silent all
If love’s sweet passion, why does is torment?
They shall be as happy
O Let me weep
Contreparties
10 Mercis !
pour 10,00 € et +
0 ARTINAUTES
Soit 3,40€ après déduction fiscale
Merci. 10 fois merci. Chacun des 10 interprètes vous remercie pour votre aide précieuse. Chaque geste compte.
Le site
pour 20,00 € et +
3 ARTINAUTES
997 DISPONIBLES
Soit 6,80€ après déduction fiscale
Notre remerciement, très officiel, sur le site de la Compagnie et sur sa page Facebook. Merci, merci, 20 fois merci !
L'affiche
pour 30,00 € et +
4 ARTINAUTES
995 DISPONIBLES
Soit 10,20€ après déduction fiscale
Merci, tellement merci...
POUR VOUS : L'affiche dédicacée par toute la troupe, un merci personnalisé de chaque artiste.
+ Les contreparties précédentes.
L'aimant
pour 50,00 € et +
6 ARTINAUTES
494 DISPONIBLES
Soit 17€ après déduction fiscale
Ouh là là, que de mercis...
POUR VOUS : Un aimant de l'affiche.
+ Les contreparties précédentes.
Des invitations
pour 70,00 € et +
10 ARTINAUTES
190 DISPONIBLES
Soit 23,80€ après déduction fiscale
On commence à ne plus pouvoir dire merci tellement vous nous comblez...
POUR VOUS : Deux invitations à une représentation du spectacle à Avignon entre le 6 et 29 juillet.
+ Les contreparties précédentes.
Le DVD Best Off
pour 100,00 € et +
9 ARTINAUTES
191 DISPONIBLES
Soit 34€ après déduction fiscale
Alors là, on rougit, tellement on vous dit merci.
POUR VOUS : Un DVD "best of" du spectacle : la bande-annonce, 3 extraits chantés en scène du spectacle : "Now the maids" (Puck et Fleur de Pois), "Hush no more" (Obéron), "Let me weep" (Titania).
+ Les contreparties précédentes.
Le sac
pour 500,00 € et +
1 ARTINAUTE
199 DISPONIBLES
Soit 170€ après déduction fiscale
Emotion ? Choc ? Les mercis qu'on pourrait vous dire étant si faibles... Votre aide, votre soutien, votre présence, quel bonheur...
POUR VOUS : Un sac 100% coton, ou "tote bag", illustré de l'affiche du spectacle.
+ Les contreparties précédentes.
Le jeu de cartes
pour 1 000,00 € et +
0 ARTINAUTES
Soit 340€ après déduction fiscale
Incroyable, démentiel, immense... Merci. A ce niveau, un merci tout simple, le plus humble, le plus pudique, s'impose...
POUR VOUS : Le jeu de cartes à jouer personnalisé aux effigies des personnages du spectacle : Obéron est le roi, Titania la reine, Puck le valet, etc...
+ Les contreparties précédentes.
