LE PÈRE ET LA MÈRE

ABASAMANDARI

Association sans but lucratif basée à Bujumbura – Burundi

PRÉSENTE

« LE PERE ET LA MERE »

Création d'un spectacle de théâtre des marionnettes, musique et danse à Bujumbura

Dramaturgie de ERASTE MANDERA

Mise en scène de BAJIJI FABRICE SHURWERYIMANA

NOTE D'INTENTION

ABASAMANDARI est une association sans but lucratif basée à Bujumbura, au Burundi, un État d'Afrique centrale, bordé à l'est et au sud par la Tanzanie, au nord par le Rwanda et à l'ouest par la République démocratique du Congo.

Depuis son indépendance en 1962 jusqu'en 2000 après l'accord d'Arusha en Tanzanie, le Burundi a traversé de nombreuses crises politiques et des guerres civiles. Actuellement, le pays s'engage dans un processus de réconciliation.

Malheureusement, le secteur de l'art et de la culture est largement ignoré et négligé par le gouvernement, et les artistes sont parfois stigmatisés par la société, perçus comme des perdants, des chômeurs ou même des marginaux, en raison des difficultés qu'ils rencontrent pour subvenir à leurs besoins.

Ces défis sont particulièrement préoccupants pour les artistes locaux, notamment les débutants ou ceux qui lancent de nouveaux projets sur le territoire, car obtenir des financements pour leurs projets, tels que l'écriture, la création ou la mobilité des artistes, est extrêmement difficile.

Le Burundi possède une histoire riche et diversifiée, comprenant des éléments royaux, coloniaux et culturels, tels que la danse et la musique typiquement burundaises, les costumes traditionnels pour hommes et femmes, ainsi qu'une langue de communication unique, le kirundi. Cependant, ces éléments culturels sont en danger de disparition, car ils ne bénéficient pas d'une protection adéquate.

Eraste Mandera, artiste burundais et membre co-fondateur de l'Association culturelle ABASAMANDARI, qui rassemble de jeunes entrepreneurs en art et culture, représente l'Union Internationale de la Marionnette au Burundi (UNIMA Burundi). UNIMA est une organisation internationale non gouvernementale, bénéficiant d’un statut consultatif auprès de l’UNESCO, est l’organisation de théâtre la plus ancienne du monde. Issus du monde entier, ses membres contribuent à promouvoir l'art de la marionnette à l'échelle mondiale et à préserver ainsi les richesses culturelles du patrimoine mondial.

Dans cette perspective, il recherche un soutien financier par le biais du crowdfunding afin de monter un spectacle de marionnettes et d'organiser une représentation unique de théâtre de marionnette à Bujumbura : le spectacle « LE PÈRE ET LA MÈRE ».

Le spectacle « LE PÈRE ET LA MÈRE », mettra en scène trois marionnettes géantes : une marionnette habitable en forme de vache (symbolisant l'importance de la vache dans la culture burundaise), ainsi que deux autres marionnettes géantes représentant un homme et une femme vêtus de costumes traditionnels burundais.

Ces marionnettes seront créées et manipulées à partir des recherches menées par Eraste Mandera sur les valeurs culturelles traditionnelles du Burundi.

L'objectif est de perpétuer et de protéger cette culture burundaise menacée de disparition grâce à l'art innovant du théâtre de marionnettes.

Ce projet est le fruit d'un engagement soutenu, résultant de plus de 3 ateliers de formation en présentiel et à distance, où Eraste Mandera s'est formé à l'art de la marionnette. Il a bénéficié de l'expertise de formateurs renommés tels que Jean Michel d'Hoop (Belgique) pour la fabrication et la manipulation des marionnettes, ISIS Hauben (Belgique) pour les techniques de l'argile et du papier mâché, ainsi que d'Alessandra Amicarelli (Italie) et Athanase Kabré (Burkina Faso) pour la marionnette dans l'espace public. Cette immersion enrichissante lui permet désormais de créer son tout premier spectacle exclusivement dédié au théâtre de marionnettes, qui sera présenté publiquement lors d'une parade dans la ville de Bujumbura.

Cependant, il est essentiel de souligner les difficultés auxquelles un artiste débutant doit faire face, surtout lorsqu'il explore une nouvelle forme d'expression artistique sur le territoire burundais, voire en Afrique de l'Est. Obtenir des financements pour de nouveaux projets s'avère particulièrement ardu, car la plupart des opportunités de financement exigent une expérience préalable de 3 à 5 ans, rendant ainsi cette quête encore plus complexe.

Malgré ces défis, Eraste Mandera demeure résolu et animé par une passion inébranlable pour ce projet novateur de théâtre de marionnettes. Son ambition est de mettre en lumière la culture burundaise et de préserver les richesses du patrimoine local à travers cet art unique.

C'est pourquoi, il sollicite un soutien financier via le crowdfunding, qui s'avère indispensable pour concrétiser ce spectacle et permettre au public de découvrir et d'apprécier l'art de la marionnette dans toute sa splendeur à Bujumbura.

Il est important de souligner que toute l'équipe artistique s'engage volontairement et sans rémunération pour la réussite du projet " LE PÈRE ET LA MÈRE " : il s'agit d'une entreprise exceptionnelle, d'un effort collectif de tous les artistes de l'équipe qui se mettent au service de ce projet pour le bien des arts de la marionnette et de leur développement futur au Burundi.

SYNOPSIS

Un jour, dans l'infini de l'espace, un vieil homme et sa femme apparurent, se retrouvant seuls dans cet univers sans fin. Ils observèrent alors une multitude de personnes, dispersées dans toutes les directions, ce qui les rendit quelque peu mécontents. Pour exprimer leurs émotions, ils entamèrent une douce mélodie, chantant des chansons de leur époque, évoquant les temps anciens du Burundi, tandis que leurs pas de danse gracieux se déployaient, vêtus de costumes à la fois distincts et uniques parmi la foule cosmique.

Au fil du temps, l'homme et la femme cessèrent leur danse envoûtante et décidèrent de partager une histoire fascinante qui s'était déroulée autrefois entre "IGISIZIMWE" (le monstre) et la courageuse jeune fille "RYANGOMBE".

Ils plongèrent dans le récit de la menace qu'IGISIZIMWE avait autrefois représentée pour la société burundaise, et comment, des temps immémoriaux, la jeune fille RYANGOMBE, âgée de seulement 6 ans, avait bravement affronté cette créature pour sauver le Burundi de son emprise destructrice. Cette légende ancienne, liée au royaume traditionnel du Burundi, mettait en lumière la remarquable gouvernance d'une femme nommée RYANGOMBE, qui avait dirigé avec sagesse au 15ème siècle.

Soudain, une vache apparut et se mit à danser elle aussi. L'homme et sa femme contemplèrent avec admiration la vache gracieuse, se laissant emporter par la beauté de ce moment. Puis, ils disparurent.

Ainsi, leur présence éphémère dans l'espace infini nous laissa le récit de cette légende intemporelle, et la danse de la vache ajouta une touche enchanteresse à cette expérience unique et inoubliable.

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Dans les contes et fables orales du Burundi traditionnel, une idée émerge, tissée par la plume d'Eraste Mandera et magnifiée par la mise en scène de Bajiji Fabrice Shurweryimana.

La musique est confiée à Emery Irakoze, adaptant les chansons traditionnelles burundaises. Les chorégraphies, véritables joyaux de la danse burundaise traditionnelle, sont élaborées par Agnès Nsabimana, une experte en la matière.

Quant aux marionnettes, leur conception et fabrication sont l'œuvre minutieuse d'Eraste Mandera, tandis que leur habillement est soigné par les mains habiles de Jean d'Arc Niyongabo.

La manipulation des marionnettes est confiée à l'asbl ABASAMANDARI, où Leslie Cybela Iteka, Jean d'Arc Niyongabo, Eraste Mandera et Bajiji Fabrice Shurweryimana donnent vie à ces créatures révélatrices.

ERASTE MANDERA

Eraste Mandera est un artiste dramaturge, comédien et marionnettiste originaire du Burundi.

Il est né en 1993 dans la province sud du pays. Après avoir terminé ses études universitaires à l'Université du Burundi, avec une spécialisation dans les arts de la scène, il a fondé, avec ses camarades de classe, la troupe théâtrale "ABASAMANDARI".

Cette troupe s'est engagée à promouvoir l'art et la culture burundaise, ainsi qu'à défendre les droits des femmes et des enfants à travers des performances théâtrales captivantes.

Eraste Mandera est également titulaire d'un diplôme de baccalauréat en Langues et Littératures Anglaises, avec une spécialisation dans les arts de la scène. Grâce à ses formations, créations, représentations, recherches et participations à des festivals, il a entièrement consacré sa carrière au théâtre et au cinéma.

Actuellement est Président de l'UNIMA Burundi.

Sa passion et son engagement continu dans la valorisation de la culture et l'utilisation des arts de la scène comme moyen de changement social font d'Eraste Mandera une figure de premier plan dans le paysage artistique du Burundi.

ABASAMANDARI

"ABASAMANDARI" est une association artistique et culturelle ayant vu le jour au sein de l'Université du Burundi. Fondée par les étudiants du cursus dédié aux Arts de la Scène au sein du Département des Arts du Spectacle, rattaché à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, cette association a amorcé ses activités en 2018. Son objectif principal réside dans la quête visant à renouer le peuple burundais avec sa fière identité culturelle. De fait, l'association œuvre dans le domaine de la Communication pour le Développement au travers de l'expression théâtrale et cinématographique.

Nous sommes les « ABASAMANDARI », les disciples de SAMANDARI. Notre nom s'inspire de la littérature orale burundaise, où apparaît un personnage légendaire et mystérieux appelé « SAMANDARI WA MANDARANGA », le fils respecté de MANADARANGA. Grâce à son rôle central dans la société burundaise, nous tirons des leçons de son intelligence, de sa manière d'enseigner, de sa maturité et de sa sagesse. Nous avons été inspirés par cette littérature et avons décidé de la préserver et, d'une manière contemporaine, la transmettre aux générations Burundaises locales et la diaspora à travers le Théâtre et Cinéma.

Nos réalisations de 2018 à 2022

Depuis 2018, l'association "ABASAMANDARI" s'est principalement engagée dans le développement de partenariats, la conduite de formations, la présentation de spectacles et la production de courts-métrages sur une variété de sujets.

En ce qui concerne les partenariats, nous avons établi des collaborations tant au niveau local qu'international. D'une part, ces partenariats englobent des relations avec les médias tels que journaux, magazines et radios. D'autre part, nous pouvons souligner des partenariats significatifs que nous avons établis à l'étranger, tels que celui avec "Arab Culture and Arts Network" (ACAN), une association réunissant diverses disciplines culturelles et artistiques basée au Liban, ainsi que nos liens avec le "Kenya International Theatre Festival" (KITFest), un festival de théâtre basé à Nairobi au Kenya, et notre collaboration avec le "Ubumuntu Arts Festival", un festival artistique basé à Kigali au Rwanda.

En ce qui concerne les formations, notre association a eu de nombreuses opportunités de se former elle-même et de former de jeunes artistes animés par la passion de faire progresser leur carrière de manière professionnelle. Les membres de notre association ont suivi diverses formations, certaines ayant eu lieu au Burundi et d'autres à l'étranger. Parmi les formations dispensées au Burundi, celles financées par le "Projet Européen d'Appui aux Secteurs de la Culture au Burundi" (PASACC-Burundi) revêtent une importance particulière. Cela inclut notamment la formation en mise en scène théâtrale dirigée par Kassi Hasan Kouyaté, metteur en scène de théâtre basé à Paris, la formation en écriture documentaire dispensée par Katie N'diaye, scénariste et réalisatrice sénégalaise basée à Bruxelles, la formation à la régie générale d'événements encadrée par Saintrick Mayitoukou, professeur d'arts musicaux à l'Université du Sénégal et directeur de Zoo-Culture du Sénégal, basé au Sénégal, ainsi que la formation en propriété intellectuelle donnée par Luck Mayitoukou, également basé au Sénégal.

En ce qui concerne nos spectacles, nous en avons organisé plusieurs tant sur le territoire national qu'à l'étranger. Nos représentations abordent divers sujets, en fonction de notre public cible. Par exemple, en 2022, nous avons pris part à deux festivals. L'un d'eux est le "Festival Buja sans Tabou", un événement théâtral basé à Bujumbura se tenant tous les deux ans, et l'autre est le "Ubumuntu Arts Festival", un festival artistique basé à Kigali au Rwanda, qui a lieu chaque année.

Abasamandari asbl

O.M: 530/2026 du 06/12/2022

Palais des Arts et de Culture

Bujumbura - Burundi

Contact pour le projet "Le père et la mère" : manderaeraste46@gmail.com - Tél: +257 68 42 14 10

ABASAMANDARI THEATRE - FACEBOOK

ABASAMANDARI MOVIES - FACEBOOK

ABASAMANDARI INSTAGRAM