L'Escale
Le temple de la musique latino-américaine à Paris

J -61


| AUDIOVISUEL - CINÉMA
| PRODUCTION

1 160,00 €

4 430,00 € demandés

25
Soutiennent
0
Recommandent
0
Suivent
26%

Présentation du projet

Cette collecte a pour objectif de financer la post production du film documentaire « L'Escale » de Antoine Sextier.

Il s’agit d’un documentaire musicale, qui retrace l'histoire de "L'Escale" un cabaret de la rive gauche, qui entre 1955 et 1990, est devenu "Le lieu" d'expression de la musique latino-américaine à Paris.

L'Escale est un documentaire sur lequel le réalisateur Antoine Sextier travaille depuis plusieurs années. Cette collecte a donc pour but la finalisation du film, ainsi qu'une diffusion la plus large possible du projet.
 
Le film a été écrit par Antoine Sextier et il a reçu "l'aide à l'écriture de film documentaire" de l'organisme Pictanovo (région Haut de France). La production Resonnance Films a également accompagné ce projet.


Malgrés les demandes, le film n'a pas eu d'aide à la production, ni aucun accord avec un diffuseur n'a été signé pour l'instant. Le tournage a été réalisé en autoproduction.
Receuillir les témoignages des derniers musiciens de "L'Escale" était une urgence. Le tournage commence, il se déroule sur plusieurs années. Cette approche s'est avérée être clairvoyante, car quelque temps après le début du tournage, trois des musiciens qui ont été filmés, sont malhereusement décédés.


En 2021, Antoine Sextier entreprend le montage du film. En ce début d'année 2022, une version quasi finalisée du montage existe. Il reste plusieurs opérations à réaliser, c'est la que nous avons besoin de votre aide.


En effet,les prochaines étapes sont :

  1. La finalisation du montage, avec un monteur proffessionnel: Un certains nombre d'éléments doivent être modifiés et/ou ajustés.
  2. Réaliser des sequences en film d'animation:  Ces séquences seront crées par le réalisateur chilien Luis Briceno. Il s'agit de 4 sequences qui vont insufler une touche de fantaisie et de réalisme magique au récit.
  3. Intervention d'un Graphiste professionnel, afin d'animer certaines photos, de creer des synthés pour présenter les différents intervenants.
  4. L'étalonage qui va permettre d'harmoniser les différents plans du film et de creer une continuité.
  5. Le montage son et le mixage: Il s'agit d'une étape importante, étant donné qu'il y a un certains nombres d'archives provenant de cassettes, radio etc.. Le film ayant de nombreuses séquences musicales, il est essentiel que ce travail soit effectué avec un grand soin.

Extrait du film

 

Quelques un des Musiciens…

Cesar Andrade

Vénézuélien, il est artiste cinétique, poète et musicien. Il joue de nombreuses années avec le groupe « Los quirpa », groupe qui sortira 3 albums. Ils feront des concerts à bobino et à l’Olympia ainsi que de nombreuses tournées en France.

Raul Maldonado

Guitariste argentin, de formation classique, arrivé à Paris en 1961, il prend part à la vie des cabarets latino-américains de Paris. Il travaille de nombreuses années avec Atahualpa Yupanqui, enregistre de nombreux disque dont notamment "la cantate a Tupac Amaru". Après les années 1970, il est professeur en conservatoire et écrit de très nombreuses pièces pour guitare.

Cristobal Soto

Il s’agit du fils de Jesus Rafael Soto. Son père vénézuélien arrivé à Paris en 1950, est une figure majeure de l’art cinétique, et surtout l’un des créateurs de L'Escale comme cabaret de musique latino-américaine. A la fois vénézuélien par son père et français par sa mère, il est le passeur idéal entre 2 continents. Il commence à jouer à L'Escale en 1968 à l'âge de 14 ans. Aujourd’hui, il continue à jouer la musique vénézuélienne, du cuatro, de la mandoline et de la harpe, le tout avec talent.

Patricio Castillo

Chanteur et musicien chilien, il intègre le groupe Quilapayun  (groupe phare de la nouvelle chanson chilienne), il travaille avec Isabel Parra et développe une intéressante carrière solo en exil. Il croise l’histoire des cabarets parisiens avec le groupe Quilapayun en tournée en Europe, et plus tard dans son exil parisien.

Présent par les Archives (décédé pendant le tournage du film)

Angel Parra

Chanteur compositeur écrivain chilien, fils de la grande chanteuse Violeta Parra, sa discographie compte plus de 40 disques. Après avoir accompagné sa mère dans ses pérégrinations et ses disques, il a joué avec sa sœur Isabel, avec laquelle il a créé en 1965 la pena de los Parra à Santiago. Pena qui a été le cœur de la nouvelle chanson chilienne, jusqu’au coup d’état de 1973. Suite au coup d’état, il a été fait prisonnier et envoyé en camps de concentration. Aprés sa libération, il a résidé à Paris où il a continué sa production musicale. Il a également ecrit des romans et des récits autobiographies. Il est décédé à Paris le 11 mars 2017.

 

Biographie du réalisateur

Antoine vient d’avoir 41 ans ! Passionné par la musique latino-américaine, il aime chiner les vieux disques à la recherche de musiques perdues. Tel un archéologue, il exhume des sons, compile des disques en parcourant les puces parisiennes mais aussi les marchés latino-américains et part à la rencontre des amateurs du genre et, forcément, des musiciens qu'il admire.

Féru de musique depuis son jeune âge, Antoine a pratiqué le deejaying et le scratch. Depuis 2013, il anime une émission de radio sur la musique latino-américaine avec le réalisateur chilien Luis Briceno. Au Chili pendant plusieurs années sur les ondes de radio universidad de chile, Antoine réalisera des entretiens et revisitera la discographie de musiciens latinoaméricains dans les émissions “perspectivas a traves de la nueva cancion chilena” et “nuevas perspectivas”. Antoine anime aussi un groupe facebook d’aficionados de musiques latines ou musiciens, journalistes, universitaires échangent et partagent leur passion.

Côté pro, Antoine travaille à France 24, forcément en tant qu’ingénieur du son et réalise montage son et mixage de fictions et documentaires. Parmi ses nombreux projet il a remporté le premier prix du carnet de voyage sonore France inter 2010, et a réalisé la restauration sonore de courts métrages d’Eric Rohmer.

Le cinéma et le documentaire constituent d’autres passions pour Antoine. Il aime notamment le cinéma de Chris Marker et apprécie les expérimentations, parfois farfelues. Le travail d'un documentariste comme Pierre Carles, l'interpelle avec sa trajectoire obstinée, pleines de films subversifs et libres. 

L’approche d’Antoine pour l’Escale est dans la continuité de ses inspirations. Guidée par la puissance de la musique, Antoine veut créer son documentaire à l’image des disques qu’il affectionne : avec une énorme dose de passion (contagieuse), de l’énergie, de l’assemblage, des mélanges et surtout retrouver cette poésie mystérieuse qui fait l’âme de cette musique aussi généreuse que vivante.

 

Les prochaines étapes en 2022:

Janvier / Fevrier  : Ajuster le montage, réalisation des animations

Mars / Avril :  Finaliser le montage, régler les droits des archives Ina Pathé.

Mai / Juin :  Etalonage et Mixage

Juillet :  Réalisation des Dvd

Septembre : Première sur Paris (probablement à la Maison de L'Amérique Latine), diffusion en Festival....

 


A quoi sert l'argent collecté

Bonjour,

L'argent collecté sert à finaliser la postproduction du film.

L'écriture, les recherches, la préparation et le tournage ont déja été effectués.

Cette collecte sert à réaliser les différentes étapes de postproduction et rémunerer les personnes effectuant ce travail.

En 2021, Antoine Sextier entreprend le montage du film. En ce début d'année 2022, une version quasi finalisée du montage existe. Il reste plusieurs opérations à réaliser, c'est la que nous avons besoin de votre aide.


En effet,les prochaines étapes sont :

  1. La finalisation du montage, avec un monteur proffessionnel: Un certains nombre d'éléments doivent être modifiés et/ou ajustés.
  2. Réaliser des sequences en film d'animation:  Ces séquences seront crées par le réalisateur chilien Luis Briceno. Il s'agit de 4 sequences qui vont insufler une touche de fantaisie et de réalisme magique au récit.
  3. Intervention d'un Graphiste professionnel, afin d'animer certaines photos, de creer des synthés pour présenter les différents intervenants.
  4. L'étalonage qui va permettre d'harmoniser les différents plans du film et de creer une continuité.
  5. Le montage son et le mixage: Il s'agit d'une étape importante, étant donné qu'il y a un certains nombres d'archives provenant de cassettes, radio etc.. Le film ayant de nombreuses séquences musicales, il est essentiel que ce travail soit effectué avec un grand soin.
  6. Production d'un DVD ( une des contreparties du projet)
  7. Paiement des droits: Le documentaire utilise des archives sonores et vidéo appartenant à l'INA et à Pathé, il faut donc s'acquiter des droits pour l'usage de ces sources.

Un grand merci pour votre contribution


Objectif de collecte

4 430,00 €

Montant Global

5 930,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Frais Proarti

Frais Proarti 330,00 €
SOUS TOTAL 330,00 €

Pressage de DVD

Pressage de DVD 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

Postproduction du documentaire

réalisations de séquence en animation 1 000,00 €
achat d'archive Ina et Pathé 2 000,00 €
montage 800,00 €
étalonnage 500,00 €
Montage son mixage 800,00 €
SOUS TOTAL 5 100,00 €

TOTAL

TOTAL 5 930,00 €

Recettes

Désignation Montant

Aides Pictanovo

Aides Pictanovo 1 000,00 €
SOUS TOTAL 1 000,00 €

Vente de Dvds

Vente de Dvds 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 4 430,00 €

TOTAL

TOTAL 5 930,00 €

Les documentaires qui ont marqué le réalisateur sont principalement les films musicaux "Buena Vista Social Club" et "El Gusto".

Mais aussi le magnifique film "Searching for Sugar man" de Malik Bendjelloul.

Le travail de Chris Marker est une source d'inspiration notamment dans "Le fond de l'air est rouge" ou "La spirale", pour l'utilisation ingénieuse des archives.

Un film plus comptemporain comme "La sociologue et l'ourson" est vraiment interesant dans sa mise en scéne, la poésie du bricolage, le contrepoint amené par les marionettes.

 

Contreparties

Remerciement

pour 10,00 € et +

0
ARTINAUTES

200
DISPONIBLES

Votre nom au générique.

Merci beaucoup pour votre aide, à bientot avec le film finalisé. Cordialement

Accès Vod

pour 20,00 € et +

7
ARTINAUTES

193
DISPONIBLES

Votre nom au générique + Accès Vod avec code sur un site commerciale

Acces Vod + DVD

pour 35,00 € et +

7
ARTINAUTES

93
DISPONIBLES

Votre nom au générique + un Accès Vod + l'envoi d'un DVD.

Invitation à la première parisienne + vod + dvd

pour 80,00 € et +

3
ARTINAUTES

16
DISPONIBLES

Votre nom au générique + Invitation à la première parisienne + un Accès vod + dvd