LES VOIX DE L'ARMOIRE - VOCI DALL'ARMADIO

Forme hybride / Théâtre / Théâtre d'objets / Masques
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION
SANTÉ & HANDICAP,
INCLUSION,
CRÉATION ÉMERGENTE

Présentation du projet

 

LES VOIX DE L’ARMOIRE

VOCI DALL’ARMADIO

Théâtre 84

Théâtre, masques et théâtre d'objets

 

visuel rectangulaire montrant une photo d'un t-shirt orange agité par le vent. À la droite du t-shirt, un extrait de la pièce les Voix de l'Armoire. "J'ai choisi tous les vêtements que j'ai portés dans ma vie et eux, ils m'ont choisi à leur tout. J'ai absorbé leur histoire et eux, ils ont absorbé mes émotions"

 

Rectangle de titre comprenant une illustration bleue en forme de tamboir de broderie suivie du titre Notre Ouvrage et du sous-titre une création sensible et ambitieuse

 

LES VOIX DE L’ARMOIRE raconte l’histoire vraie d’Antonio, un jeune homme hors norme qui grandit en plein cœur des Pouilles, au début des années 80. Antonio est obsédé par ses vêtements. Il tisse avec eux une relation tendre et étrange. Il se laisse bercer et influencer par leurs voix, qu’il est le seul à entendre. 

C’est aussi l’histoire de Francesco, le neveu d’Antonio qui, à la mort de son oncle, se lance dans une quête à travers la mémoire familiale pour reconstituer le parcours de cet homme original qu’il a tant aimé… 

En creux, la pièce nous parle de la grande pauvreté qui étouffe les milieux populaires du Sud de l’Italie. Elle raconte la cruauté des on-dit sur la place du village, la violence intrafamiliale dissimulée derrière les murs blancs, la stigmatisation qui pèse sur Antonio parce que sa santé mentale est troublée, parce qu’on le diagnostique schizophrène. 

Le projet du spectacle est de faire résonner les échos de cette destinée atypique afin qu’elle ne soit jamais oubliée.

 

A gauche, photo de famille avec Delia, Francesco et Matteo. À droite, Antonio, adulte, tenant dans ses bras un petit chien blanc.

A gauche : photo de mariage de la famille Calavita, au centre une photo de Franceso enfant avec sa mère Iolanda, à droite, photo de mariage de Iolanda avec Antonio adolescent à gauche

Archives photos de la famille Calavita. En haut à droite, avec une chemise rayée, Francesco, enfant. En haut à gauche, Antonio, adulte. En bas, Antonio, adolescent, a les bras croisés.

 

Rectangle de titrage comprenant une illustration de patron de couture bleu suivie du titre Le Patron et du sous-titre Mise en scène, scénographie, costumes

 

LES VOIX DE L'ARMOIRE sera une création hybride, entre comédie dramatique, théâtre d’objet et masques. Le texte francophone sera rehaussé de quelques éclats d’italien. 

Inspirée par la littérature de science-fiction et le cinéma fantastique, la mise en scène cherchera à convoquer sur le plateau la richesse de ces imaginaires. Elle s’appuiera aussi sur la versatilité et la créativité des comédien·nes qui devront interpréter, à 4, pas moins de 20 personnages. La chemise, La Veste en Cuir ou encore Le maillot de foot du mondial de 82 évoluent sur scène au même titre que les protagonistes humains comme Antonio, sa mère Delia, son père Matteo ou encore le jeune Francesco

Le spectacle sera rythmé et coloré. Il nous fera voyager des années 80 à nos jours, sous le soleil des Pouilles.

Sans tricher avec le destin funeste d’Antonio, la mise en scène mettra l’accent sur l’amour profond qui le liait à son neveu. Elle s’attachera à tendre un fil émotionnel entre Antonio et le public

Croquis de scénographie

Croquis de scénographie

Croquis de scénographie réalisés par Joséphine Sens, scénographe.

La scénographie sera composée de trois types d'éléments dont la modularité soutiendra l'évolution émotionnelle et psychique des personnages, instillant une ambiance d'abord onirique puis fantastique, parfois horrifique.

Les architectures seront signifiées par de grandes toiles blanches en écho à la blancheur caractéristique des villages du sud de l'Italie. La lumière aura un rôle significatif, insufflant à l'espace la chaleur du soleil des Pouilles ou lui donnant au contraire un aspect froid et inhospitalier.

Des textiles colorés suspendus sur un fil viendront s'accumuler au fur à mesure de la représentation. Le fil traversera la scène de cour à jardin symbolisant le lien mémoriel qui unit l'oncle et son neveu.

Croquis de costumes et photos d'inspirations costumes

Croquis de costumes

Croquis de costumes réalisés par Maxime von Muralt, costumière.

Costumes et tissus dans la pièce LES VOIX DE L’ARMOIRE sont tout autant des éléments de décors que des protagonistes visuels, porteurs de sens, de l’évolution de la maladie et de la psyché d’Antonio. Ils se rapprocheront plus du symbolisme que du réalisme. 

Les costumes évolueront tout au long de l’histoire, devenant de plus en plus imposants, écrasants, envahissants, traduisant la maladie et les addictions pesant sur les épaules d’Antonio.

Ici, l’idée du vêtement devient auxiliaire, il est aussi mouvement, définition. Un vêtement naît et s’éteint.

 

Rectangle de titrage avec une illustration d'un fil bleu passé dans le chas d'une aiguille bleue suivi du titre De fil en aiguille et du sous-titre Calendrier de Production

LES VOIX DE L'ARMOIRE est un projet né dans le cadre de l’expérience Why Stories (2020/2021), un laboratoire dédié aux arts de la narration en résidence à Anis Gras, le lieu de l’autre, à Arcueil.

Étapes de travail :

  • 2021 : Résidence d’écriture et premières lectures publiques - Anis Gras, Théâtre Le Regard du Cygne
  • 2022 : Laboratoire de recherches au plateau + présentation étape de travail- Studio Théâtre de Charenton
  • 2024 : Lecture version définitive de la pièce + présentation de maquette lors des rencontres Scènes sur Seine - SACD Auditorium, Théâtre La Reine Blanche, Théâtre de l’Opprimé

À venir en 2025 :

  • Résidence de création et sortie de résidence - La Barge de Morlaix - 8 au 16 février 2025 - confirmée
  • Résidence de création et sortie de résidence - Les Roches (Montreuil) - mai 2025 - confirmée
  • Création du spectacle - automne 2025 

A gauche : logo de la barge de Morlaix, à droite logo du Théâtre des Roches

 

Rectangle de titrage avec une illustration de tissus bleus pliés suivi du titre Matière première et du sous-titre campagne de financement participatif et mécénat

 

Dans un contexte où la création de spectacle est rendue de plus en plus difficile par le manque de moyens (pas ou peu de scénographie ni de costumes, peu de temps de recherches et de répétitions…) nous nous battons pour produire un spectacle audacieux, une expérience vivante, aux multiples facettes.

Notre but est d’entraîner le public dans une traversée émotionnelle et sensorielle, de l’enlever à son quotidien l’espace d’une représentation, puis de le redéposer dans son fauteuil, légèrement décoiffé par le souffle du récit. 

 

C’est pour cela que nous avons besoin de votre soutien : 

☀️ Pour créer un spectacle ambitieux, avec une diversité de formes

☀️ Pour partager avec le public une histoire vivante et vibrante

☀️ Pour questionner et améliorer notre rapport à la santé mentale

☀️ Pour assurer aux équipes artistique et technique de bonnes conditions de travail et de rémunération 

☀️ Pour que notre jeune compagnie, encore méconnue, puisse prouver l’exigence et la qualité de son travail

 

Rectangle de titrage avec une illustration de bobines bleues suivi du titre La Bobine et du sous-titre Une jeune compagnie


Théâtre 84 est une compagnie créée autour du projet LES VOIX DE L’ARMOIRE. Elle veut défendre des spectacles vivants aux écritures contemporaines et valoriser les récits intimes qui éclairent des thématiques impactant la société. À travers l’exploration sensible des subjectivités, Théâtre 84 veut porter des créations lumineuses et fédératrices.

 

Photographies de l'équipe

 

A quoi sert l'argent collecté

Rectangle de titrage avec l'illustration d'une machine à coudre bleue suivie du titre Actionner la machine et du sous-titre À quoi sert l'argent collecté

 

Jusqu’ici, les différentes étapes de travail autour des VOIX DE L’ARMOIRE ont été financées par l’auteur et la metteuse en scène. Ce premier investissement a représenté un élan essentiel dans la création de la pièce. Pour continuer à assurer à toute l’équipe des conditions de travail justes, nous avons besoin de vous. 

Grâce à votre générosité, LES VOIX DE L’ARMOIRE pourront exister et aller à la rencontre du public. Le travail déjà accompli par l’équipe trouvera un nouveau souffle et nous pourrons partager cette histoire avec le plus grand nombre. 

Chaque don collecté nous permettra d’avancer dans notre aventure artistique. 

Nous avons établi un premier pallier à 16 000 €. Pour créer le spectacle dont nous rêvons, notre idéal serait de récolter 22 000 €. 

Avec 16 000 € : Nous pourrons rémunérer les comédien·nes pour leur travail lors de deux résidences à venir, payer les billets de train et l'hébergement à Morlaix (résidence de février), et financer une partie de la rémunération de l’équipe technique pour son travail de conception (décors, costumes). Nous pourrons aussi acheter une partie des matières premières nécessaires à la scénographie et aux costumes.

Avec 18 000 € : Nous pourrons acheter la totalité des matières premières nécessaires + financer la totalité de la rémunération de l'équipe technique.

Avec 22 000 € et plus : Nous pourrons louer un espace de stockage pour conserver nos décors et costumes. Nous pourrons embaucher un·e créateur·rice lumière. Nous pourrons également engager un·e régisseur·euse pour nous accompagner sur nos représentations. Nous utiliserons les fonds restant pour embaucher une web designeur·euse afin de réaliser notre site internet et ainsi donner plus de visibilité au travail de la compagnie.


Objectif de collecte

12 000,00 €

Montant Global

42 224,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Achats

Scénographie 3 000,00 €
Costumes 3 000,00 €
Régie 500,00 €
SOUS TOTAL 6 500,00 €

Services extérieurs

Location de véhicule 560,00 €
Assurances 200,00 €
Frais de déplacement (trains, essence, hébergement...) 1 500,00 €
SOUS TOTAL 2 260,00 €

Autres services extérieurs

Affiches / flyers 800,00 €
Photographies de plateau 500,00 €
Réalisation d'une vidéo promotionnelle 1 500,00 €
SOUS TOTAL 2 800,00 €

Charges de personnel

Comédien·nes - salaire brut 8 400,00 €
Comédien·nes - charges 4 704,00 €
Metteuse en scène - salaire brut 1 800,00 €
Metteuse en scène - charges 1 152,00 €
Collaboratrice artistique - salaire brut 1 800,00 €
Collaboratrice artistique - charges 1 152,00 €
Scénographe - salaire brut 1 800,00 €
Scénographe - charges 1 152,00 €
Costumière - salaire brut 1 800,00 €
Costumière - charges 1 152,00 €
Compositeur·rice - salaire brut 1 800,00 €
Compositeur·rice - charges 1 152,00 €
SOUS TOTAL 27 864,00 €

Frais de fonctionnement

Frais de gestion pro arti 1 280,00 €
Frais bancaires 400,00 €
Autres frais administratifs 300,00 €
Imprévu (2%) 820,00 €
SOUS TOTAL 2 800,00 €

TOTAL

TOTAL 42 224,00 €

Recettes

Désignation Montant

Recettes prévisionnelles

Spedidam (Aide à la création d'une bande originale (prévisionnel) - prévisionnel 1 968,00 €
Spedidam - Aide à la création et à la diffusion (prévisionnel) 3 000,00 €
Spedidam - Aide à la promotion par l'image (prévisionnel) 1 900,00 €
Apport en co-production - prévisionnel 5 000,00 €
Région Île de France - Aide à la création dans le domaine du spectacle vivant (prévisionnel) 10 000,00 €
Fonds propres 4 356,00 €
SOUS TOTAL 26 224,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 12 000,00 €

TOTAL

TOTAL 38 224,00 €

Archives familiales, famille Calavita. Antonio, adolescent, a la main posé sur sa hanche.

Rectangle de titrage avec une illustration d'un fil bleu passé dans le chas d'une aiguille bleue suivie du titre Le premier fil et du sous-titre Note d'intention de l'auteur

L’étincelle de ce projet naît en 2018 lorsque l’auteur, Francesco Calavita, retrouve dans son armoire un pull offert par son oncle, Antonio.

Antonio vient de mourir, à 47 ans, dans un hôpital psychiatrique des Pouilles.

“ À partir de ce moment, je me suis lancé dans un voyage à travers les souvenirs de mon enfance auxquels la figure de mon oncle est fortement liée. Diagnostiqué schizophrène à l'âge de huit ans, ses troubles mentaux se sont accumulés au cours de sa vie. L'un d'eux était l'amour total et inconditionnel qu'il développait pour les vêtements qu'il portait.

Avec ses vêtements, Antonio a construit les relations les plus intimes de son existence tragique.

Avec LES VOIX DE L’ARMOIRE j'entends tout d'abord remercier mon oncle tout en essayant de lui redonner cette dignité continuellement foulée aux pieds par le contexte social et culturel très pauvre de Latiano.

La santé mentale est au centre de ce projet. Le manque de soins peut donner lieu à des scénarios tragiques comme ceux qui ont caractérisé la vie de mon oncle. Le raconter et l'imaginer à travers les vêtements qu'Antonio portait à des moments particuliers signifiait pour moi comprendre la capacité que les vêtements, ces objets apparemment inanimés, peuvent avoir à absorber et à préserver les émotions des êtres humains.”

  • Presque 40 % de notre premier pallier atteint !

     

    Nous avons lancé notre collecte courant décembre 2024, en la communiquant d’abord à nos proches, puis nous l’avons rendue publique le 8 janvier 2025. Depuis cette date, les soutiens ont été nombreux, généreux et souvent accompagnés de messages d’encouragement. Nous souhaitons évidemment remercier du fond du cœur toutes les personnes qui ont déjà soutenues Les Voix de l’Armoire !

    Chaque don nous donne l’énergie et la force nécessaires pour continuer à avancer sur le chemin de la création. Ce sont aussi des doses d’optimisme qui nous permettent d’y croire encore plus fort. Il nous reste 52 jours pour atteindre au moins notre premier pallier : 16 000 € ! On va tout faire pour y arriver et pour donner envie à un maximum de personnes de nous rejoindre dans cette belle aventure théâtrale.

    Nous sommes d’ailleurs présent·es sur les réseaux sociaux pour faire rayonner notre campagne. Vous pouvez suivre la compagnie Théâtre 84 sur Instagram notamment : https://www.instagram.com/cie_t84/

    Et nous préparons aussi notre prochaine résidence. Du 8 au 16 février, nous aurons la joie de travailler à La Barge de Morlaix et de présenter une sortie de résidence le dimanche 16 février à 17h. L’occasion pour nous de tester nos idées de scénographies et de costumes, et de continuer à affiner notre travail de mise en scène et de jeu.

    Alors… Andiamo ! E a presto !

    La compagnie Théâtre 84

Contreparties

Espressino sur la place de Latiano

pour 10,00 € et +

16 ARTINAUTES

84 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Votre nom figurera sur la liste de nos soutiens dans une publication sur nos réseaux sociaux et sur notre futur site internet.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 3,40 €

Gelato au bord de l’Adriatique

pour 30,00 € et +

12 ARTINAUTES

88 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Votre nom figurera sur la liste de nos soutiens dans une publication sur nos réseaux sociaux et sur notre futur site internet.

Vous recevrez par e-mail une vidéo dans laquelle l’équipe vous remercie, en français et en italien.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 10,20 €

Papagna à l’ombre des oliviers

pour 50,00 € et +

19 ARTINAUTES

81 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Vous recevez toutes les contreparties précédentes.

Nous vous enverrons par e-mail une sélection de photographies de nos répétitions.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 17 €

Camminata au crépuscule

pour 100,00 € et +

14 ARTINAUTES

16 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Vous recevez toutes les contreparties précédentes.

Nous vous offrons aussi une invitation pour l’une des représentations du spectacle en région parisienne.

Frais de transports non inclus.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 34 €

60 % pour les personnes morales - après déduction, votre don ne vous coûte que 40 €

Taranta à la belle étoile

pour 200,00 € et +

8 ARTINAUTES

12 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Vous recevez toutes les contreparties précédentes.

Vous serez convié·es à participer à un atelier d’impro de 2h en région parisienne.

Frais de transports non inclus.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 68 €

60 % pour les personnes morales - après déduction, votre don ne vous coûte que 80 €

Focara en plein été

pour 500,00 € et +

4 ARTINAUTES

6 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Vous recevez toutes les contreparties précédentes.

L’auteur de la pièce vous écrira un texte inédit : un monologue inspiré d’un vêtement de votre choix.

Frais de transports non inclus.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 170 €

60 % pour les personnes morales - après déduction, votre don ne vous coûte que 200 €

Campione del mondo

pour 1 000,00 € et +

1 ARTINAUTE

5 DISPONIBLES

☀️ Grazie mille !

Vous recevez toutes les contreparties précédentes.

Vous serez convié·es à participer à une initiation à l’italien d’une durée de 2h avec l’auteur de la pièce, à Paris.

Frais de transports non inclus.

✨ Déduction fiscale :

66 % pour les particuliers - après déduction, votre don ne vous coûte que 340 €

60 % pour les personnes morales - après déduction, votre don ne vous coûte que 400 €

Il miracolo !

pour 3 000,00 € et +

0 ARTINAUTES

☀️ Grazie mille !

Contrepartie réservée aux personnes morales.

Nous vous offrons une journée d’atelier autour de l'improvisation, de la pratique théâtrale et de la prise de parole en publique (atelier pour 15 personnes maximum)

Frais de transports non inclus.

✨ Déduction fiscale :

60 % pour les personnes morales - après déduction, votre don ne vous coûte que 1200 €