UKRAINIENNES

Femmes en guerre

Par: Association Zrodu.UA

Collecte Réussie

1 040,00 €

10
soutiennent

objectif de

1 000,00 €
104%
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION
SOLIDARITÉS INTERNATIONALES

Présentation du projet

Texte de Hugo Valat - Cie Zrodu.UA
Avec Oksana Zhuravel-Ohorodnyk / Création Sonore Marin Laurens
 
Bonjour chers amis! 
 
Notre jeune compagnie Zrodu.UA vous invite à participer à la collecte de fonds pour notre premier projet "Ukrainiennes"
 
Après des mois de recherche, d'enregistrement de témoignages, d'échange d'idées, grâce à l'accueil affectueux du Théâtre des Carmes, nous avons deux semaines de résidence de création de 4 au 15 septembre avec une sortie de résidence vendredi 15 septembre à 20h!
 
 
 
 
RÉSUMÉ 
Parler de l'Ukraine et de son combat pour la liberté et l'indépendance au cours de l'histoire. Mais en parler du point de vue des femmes et de la place qu'elles ont prises dans ce combat, à travers des figures mythiques, historiques, contemporaines, célèbres ou anonymes. Approfondir l'histoire en explorant chaque région de l'Ukraine, sa mythologie et sa culture à la recherche d'un lien entre le passé et le présent. Faire se croiser et se rencontrer des témoignages sur la situation actuelle, mais aussi sur des épreuves traversées par le passé.
 
Oksana
Je suis Ukrainienne. 
Depuis que j'ai commencé à chanter presque quotidiennement dans la rue
pour l'Ukraine, ma vie ne cesse de changer. Et si à l'origine ce soutien était spirituel, moral, créatif, il s'est progressivement transformé en un soutien matériel, physique, concret. Chaque jour, après chaque chanson, ce pont invisible entre moi - chanteuse, fille, sœur, compatriote - et mon pays natal se transforme en une structure solide et inébranlable. J'ai commencé à communiquer avec ces femmes - filles, mères, épouses.. Chrysryna Daniko "Tu me manques"
hommes - fils, pères, maris... Mes compatriotes. Des êtres humains qui vivent dans une réalité parallèle, où pendant le café du matin, c'est une sirène qui retentit.
Quand nous donnons de l'argent pour soutenir l'Ukraine en guerre, nous imaginons une sorte de but fantomatique. Des enfants traumatisés, des femmes violées, des militaires blessés... Ce sont des étrangers. Les militaires sont perçus comme des robots remplissant leur fonction. Des machines de guerre. Cependant, chacun a sa propre histoire. Parce qu'ils sont humains. Ce sont mes amis, mes camarades de classe, mes voisins, les gens avec qui j'ai grandi. Je pourrais être parmi eux. Je veux raconter leurs histoires. Beaucoup d'histoires. L'histoire d'un peuple composé de nombreuses histoires. Leurs macro et micro cosmos. Les histoires de femmes, qui s'entremêlent (ou pas), séparées par le temps et les circonstances, mais qui sont unies par la guerre. Une guerre pour la liberté, une guerre pour le droit de vivre et d'être... Être des Ukrainiennes. 
 

 

Chrystyna Daniko "Tu Me Manques"

Hugo

Quand Oksana m'a demandé d'écrire pour elle, s'est posée la question de la manière d'aborder un sujet d'une actualité aussi brûlante au théâtre. Trouver les mots. Trouver les mots face à ces corps meurtris mais forts. Parler de leur guerre. Parler du combat de ces Ukrainiennes mais aussi, peut-être, de l'universalité du combat pour la liberté et de la place que prennent les femmes dans ces combats. Aborder cela au plateau c'est incontestablement se confronter de plein fouet au réel. Un réel brûlant et tragique qui ne peut pas et ne doit pas être ignoré mais qu'il est en même temps difficile de regarder en face. C'est probablement à cet endroit que le théâtre intervient : il permet de regarder le réel en face sans pour autant se brûler les yeux. Cependant, rendre compte d'un conflit en cours c'est peut-être avant tout un travail journalistique. Recueillir des témoignages afin, d'une certaine manière, de documenter l'horreur. Essayer de trouver une approche sensible du combat de l'Ukraine pour sa liberté et son indépendance au cours de l'histoire, particulièrement à travers le regard des femmes dans cette volonté d'émancipation : mères, sœurs, épouses, filles mais aussi, et surtout, combattantes. Travail de décentrement donc puisqu'il s'agit pour moi d'aborder cette histoire du point de vue des femmes ukrainiennes.
C'est d'ailleurs la principale question dramaturgique qui se pose à moi en ce moment : comment faire théâtre à partir du témoignage et explorer cette frontière ténue entre la réalité et la fiction, la seconde étant bien souvent un moyen de faire prendre conscience de la première. Trouver cet endroit d'écriture où l'on accède à la vérité du vécu de ces femmes et à leurs sentiments et émotions profonds, sans tomber pour autant dans le sensationnalisme ou le pathos. Car malgré toutes les épreuves traversées par l'Ukraine, ce qui frappe c'est l'immense capacité de résilience - et le grand sens de l'humour! - de ce peuple combatif. 

 

Francisco de GOYA, Los Desastres de la Guerra, estampe n°52 "No llegan á tiempo"

Francisco de GOYA, Los Desastres de la Guerra, estampe n°52 "No llegan á tiempo"

 
Marin
L’histoire musicale de l’Ukraine est riche, remplie de chants accompagnant différents temps de la vie quotidienne : les récoltes, les mariages ou bien étant associés à une saison. Mais quand la guerre vient bouleverser la notion même de quotidien, que reste-t-il ?
Je souhaite, dans ce projet, travailler autour de ces chants et les allier aux différentes techniques de la musique assistée par ordinateur : enregistrement en temps réel, bouclage, déformation et modulation, etc... afin de les faire résonner d’une manière singulière, et raconter, depuis mon endroit, la beauté d’un monde que l’on ravage.
 

Votre soutien nous est précieux dans notre démarche et il peut en plus donner droit à une réduction fiscale!

> Pour les particuliers assujettis à l’impôt sur le revenu (IRPP) : réduction d’impôt équivalente à 66% du montant du don, dans la limite de 20% du revenu imposable. Ainsi, tout don de 100 € ne coûte en réalité que seulement 34 € au donateur !

> Pour les personnes morales assujetties à l’impôt sur les sociétés (IS) : réduction d’impôt équivalente à 60% du montant du don, dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaire HT. Ainsi, tout don de 1000 € ne coûte en réalité que seulement 400 € au donateur !

Merci beaucoup pour votre solidarité🙏

On a hâte de vous retrouver vendredi 15 septembre à 20h au Théâtre des Carmes !

ENTRÉE LIBRE !

 
Merci pour
 
L'Accueil : Théâtre des Carmes Avignon;
L'Espace de création : Théâtre L'Albatros Avignon;
Logo de la Compagnie: Kseniya Kravtsova;
Photos de l'affiche: Chloé Dusuzeau.

A quoi sert l'argent collecté

Fabrication des décorations

Achat des accessoires

Impression des affiches et des flyers

Rémunération des artistes

 

 

Objectif de collecte

1 000,00 €

Montant Global

1 700,00 €

Dépenses
Désignation Montant

Décorations
Fabrication des décorations 400,00 €
SOUS TOTAL 400,00 €

Affiches et des flyers
Impression des affiches et des flyers 50,00 €
SOUS TOTAL 50,00 €

Rémunération
Rémunération des artistes 750,00 €
SOUS TOTAL 750,00 €

Acceoires et fournitures techniques
Achat des accessoires et des fournitures techniques 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

TOTAL
TOTAL 1 700,00 €

Recettes
Désignation Montant

Proarti
Financement participatif proarti 1 000,00 €

TOTAL
TOTAL 1 000,00 €

Contreparties

Affiche souvenir de lévénement

pour 20,00 € et +

0 ARTINAUTES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

Remerciement à l'intention du contributeur

pour 50,00 € et +

3 ARTINAUTES

7 DISPONIBLES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

• Les donateurs seront mentionnés à la sortie de la résidence et sur les réseaux sociaux

• Verre offert avec équipe

pour 100,00 € et +

1 ARTINAUTE

4 DISPONIBLES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

• Les donateurs seront mentionnés sur les réseaux sociaux et à la sortie de la résidence

• Nous vous invitons à passer un agréable moment ensemble

Présence du logo de l'entreprise qui nous soutient

pour 200,00 € et +

0 ARTINAUTES

• Une belle affiche dédicacée serai à vous

• Logo le l'entreprise sur les supports de communication

• Les donateurs seront mentionnés sur les réseaux sociaux et à la sortie de la résidence

• Nous vous invitons à passer un agréable moment ensemble

Nos partenaires

  • Logo-ministere-de-la-culture.png

    Avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadre de l'appel à projets "services numériques culturels innovants" 2012.

Liens Utiles

Contactez-Nous

14, rue nicolet
75018, Paris
06 52 37 93 09
contact@proarti.org

2023 © All Rights Reserved. 1.86.28