SNEGOUROTCHKA.

LA FILLE DE NEIGE
ARTS DE LA SCÈNE

Présentation du projet

La collecte

Notre équipe artistique travaille sur ce projet depuis plus de 2 ans.

Nous avons fait l'adaptation de l'opéra célébre de Rimsy-Korsakov déstinée au jeune public et créés le spectacle dans le cadre "Sortir en famille" qui soulève le problematique climatologique sous un forme du conte avec des personnages touchants.

Une grande partie du travail a déjà été réalisée et SNEGOUROTCHKA a été donné en version concert. Le projet intéresse plusieurs mairies de la région parisienne. Aujourd'hui nous souhaitons améliorer le spectacle et le donner en version scènique de qualité le 15 mai 2016 avec le soutien de la ville d'Antony qui met à notre disposition l'auditirium Paul Arma. Nous avons notamment besoin de fabriquer les costumes et les décorations pour les futures présentations. C'est pourquoi nous avons vraiment besoin de votre aide et de votre participation.

L'amitié franco-russe sur scène


Ce spectacle illustre l'amitié franco-russe. A l'initiative de musiciens russes implantés en France, par amour de la culture de ce pays, de sa musique, et de sa langue. Il présente aussi des chanteurs français eux-mêmes passionnés par la musique, la poésie, et la langue russes.


A l'époque de la première représentation de la pièce d'Ostrovsky, le Français était parlé quasiment couramment dans la bourgeoisie russe des principales villes. En plus de Tchaïkovsky et César Cui, qui avaient des ascendances françaises, la plupart des compositeurs russes de la génération comprenaient le français et ont laissé des mélodies sur des textes français. Rubinstein a lui-même écrit au moins un opéra sur un texte français de Jules Barbier : Néron.

Une fable féérique au contenu climatologique et écologique


Le sujet de la pièce d'Ostrovsky est une vieille légende, évoquant le rapport des hommes à la nature dans un contexte fortement marqué par le paganisme. Les éléments tels que la forêt, les rivières et les saisons sont animés. Ces dernières sont dotés de personnalité, d'intention et sont considérées comme des déesses.

En Russie, la transition entre l'hiver et le printemps est particulièrement sensible. Lorsque l'hiver se prolonge, les conséquences peuvent être aussi difficiles que la sécheresse du Nil pour les Egyptiens. Outre les hommes, c'est toute la nature qui est concernée, aussi bien les animaux que les végétaux.


Dans ce climat encore frissonnant des bises glacées, des congères et de la neige, la magie s'empare des enjeux. La neige est personnifiée par une délicate et magnifique jeune fille, Snegourotchka, qui s'attarde, parce qu'elle veut connaître l'amour. Ses parents, le Vieil Homme Hiver et la Fée Printemps, tentent vainement de la raisonner.


Un coup de foudre violent


Une procession nuptiale paraît sur scène pour célébrer les noces de la belle Kupava avec son promis, le marchand Mizguir. Mais dès qu'il aperçoit la jeune fille de neige, celui-ci tombe fou amoureux et oublie sa promise.

L'affaire est portée devant le Tsar Berendei.
Qu'arrivera-t-il si la belle Snegourotchka s'enflamme d'amour ?

A quoi sert l'argent collecté

Pour 700 euros nous allons pouvoir fabriquer 7 costumes.

Pour 200 euros nous financerons la création de lumière.

Pour 200 euros de plus nous allons engager le metteur en scène.

Pour 500 euros nous allons pouvoir engager l'artiste-graphiste afin créer le décor du spectacle.

Si le seuil de 1 728 est atteint notre spectacle du 15 mai 2016 se deroulera dans les conditions souhaitées.

Si la somme récoltée dépasse nos attentes, elle sera utilisée pour la série de spectacles prévue pour les fêtes de fin d'année dans le milieu scolaire et pour la fabrication d'un teaser.

Pour 2 000 euros en plus nous allons pouvoir engager le graphiste pour améliorer la scènographie et créer la déco en projections avec les dessins.

Pour 1500 euros nous engageons le chorégraphe, les danseurs et nous allons pouvoir monter le spectacle de qualité pour les saisons à venir.

Nous remercions tous les donateurs !


Objectif de collecte

1 728,00 €

Montant Global

0,00 €

Dépenses

Désignation Montant

TOTAL

TOTAL 0,00 €

Recettes

Désignation Montant

Proarti

Financement participatif proarti 1 728,00 €

TOTAL

TOTAL 1 728,00 €

Le personnage de Snegourotchka est très connu et aimé en Russie. Nous avons regardé le dessin animé russe et décidé de faire une adaptation scènique théatrale avec les personnages qui chantent les airs originaux de l'opéra célébre de Rimsky-Korsakov et qui parlent en français.

Contreparties

Un sourire

pour 1,00 € et +

0 ARTINAUTES

Vous serez informés par mail de tousnos prochains concerts.

Un merci

pour 5,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une affiche du spectacle vous sera envoyée en cadeau.

Matriochka

pour 15,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une recette facile de pirojki de la cuisine ancienne traditionnelle.

Une affiche du spectacle.

Un grand merci

pour 30,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une recette de pirojki de la cuisine traditionnelle russe.

Une invitation à notre répétition.

Une grande reconnaissance

pour 50,00 € et +

1 ARTINAUTE

49 DISPONIBLES

Une invitation à notre spectacle du 15 mai.

Toutes les récompenses précédentes.

Un ami

pour 80,00 € et +

0 ARTINAUTES

Deux invitations pour vous et votre enfant pour le spectacle du 15 mai.

Toutes les récompenses précédentes.

Un grand ami

pour 100,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une invitation VIP à notre spectacle du 15 mai.

Toutes les récompenses précédentes.

mécénat

pour 200,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une invitation VIP à notre spectacle et à notre pot avec les spécialités russes après le concert.

Toutes les récompenses précédentes.