Mécénat

Projet de coopération artistique
Création de dansePlatForma, plateforme de la danse contemporaine russe

Par: AutreMiNa

Collecte Terminée


| ARTS DE LA SCÈNE
| PRODUCTION

740,00 €

5 000,00 € demandés

14
Soutiennent
0
Recommandent
0
Suivent
14%

Présentation du projet

Participez au développement d'une nouvelle dynamique d'échanges artistiques et culturels entre la France et la Russie en nous aidant à monter notre projet !

Votre soutien rendra le programme plus solide aux yeux des financeurs. Vous nous aiderez à le mener à terme.

Il nous permettra de financer dansePlatForma en 2020, plateforme de la danse contemporaine en Russie

Vous participerez à développer les échanges artistiques entre les 2 pays.

A votre tour vous pourrez découvrir les artistes près de chez vous en France.

..

Qui sommes-nous ?

On fête cette année le 20° anniversaire de la Cie Autre Mina dirigée par Mitia Fedotenko, danseur chorégraphe venu de Russie à la fin des années 90. Depuis, il a signé plus d’une quinzaine de pièces, créé des événements au croisement des arts et des disciplines, tout particulièrement ceux du théâtre contemporain et de la musique actuelle, sans jamais se préoccuper de la question du style, et en transgressant souvent les frontières du genre. Sa culture russe influe fortement sur sa démarche artistique.

..

Quel est notre projet ?

Un programme artistique à la croisée des Cultures russes et françaises qui réunit les approches artistiques des 2 pays à travers la création et la diffusion de leurs œuvres.

Notre projet s’inscrit dans le cadre du jumelage entre les villes de Montpellier et d’Obninsk, la région de Kalouga et Montpellier Méditerranée Métropole.

La première phase du projet a été lancé en mai 2019 par création de la version franco-russe de Génération [pomm]ée .

Génération [pomm]ée a été créé en 2015 avec le Jeune Ballet contemporain du Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon (CNSMD). La pièce touche toutes les générations, son propos est universel, il reflète les sentiments et la vie de la jeunesse actuelle. Au gré des rencontres avec la jeunesse d’autres cultures, d’autres histoires et esthétiques de la danse, il s’étoffe, s’enrichit.

..

..

Cette nouvelle version s’est nourrie de la rencontre des danseurs de la Cie Autre Mina: Lisa Bicheray, Jorge Calderon Arias, Claire Chastaing et Jin Leonardo Sumita avec les danseurs russes du Ballet du centre d’Innovation culturelle de Kalouga de Ksenia Golyjbina : Evgenia Taletskaya, Anna Zhukova et Larisa Monjaley ainsi que de notre désir de partager et de transmettre l’écriture chorégraphique de Mitia Fedotenko.

La Cie Autre Mina a été en résidence au centre d’innovation culturelle de Kalouga du 17 mai au 02 juin 2019. Pendant ces deux semaines, la Cie et le Ballet du centre d’Innovation culturelle de Kalouga, ont travaillé ensemble pour créer cette nouvelle version associant danseurs français et russes.

A la fin de la résidence, la pièce a été présentée au public pour la clôture du Festival Tsiolkovky au centre d’innovation culturelle de Kalouga.

La résidence a été accompagnée de Master class et des Ateliers Dansez en Famille pour les familles russes et françaises.

..

..

La seconde phase du projet est la création de dansePlatforma, plateforme de repérage des artistes de la danse contemporaine russe.

La très belle réussite de cette première étape nous permet de travailler dès aujourd'hui sur la suite de notre projet d'échanges, avec la création de la première édition de dansePlatforma en 2020, un temps fort de la danse contemporaine russe à Kalouga, qui permettra d'organiser une tournée en Russie et dans la métropole de Montpellier sur la saison 2020/2021.

La première édition de dansePlatForma sera lancée lors du prochain Festival Tsiolkovsky à Kalouga en 2020.

dansePlatForma réunira des artistes confirmés et ceux de la nouvelle génération qui se produiront durant 5 jours au centre d’innovation culturelle de Kalouga. Un jury se rencontrera pour sélectionner les 2 lauréats qui auront l’opportunité d’aller en tournée en Russie et en France dans les villes de Montpellier Méditerranée Métropole.

Nous inviterons également les programmateurs de Russie et du réseau international de la danse, à assister aux représentations, work in progress, rencontres professionnelles et studio ouverts de jeunes chorégraphes qui composeront le programme de dansePlatForma.

En clôture, seront présentées la nouvelle création du Ballet du centre d’innovation culturelle de Kalouga et la version française de la pièce AkhmatModi de la Cie Autre Mina.

..

Rencontre avec les Artistes russes - Séminaire du 02 juin 19

..

Un appel à participation sera lancé dès la fin de 2019 afin de sélectionner 8 artistes qui se produiront pour dansePlatForma en scène, et 4 artistes qui pourront montrer un extrait d’une pièce en cours en condition studio. Il sera ouvert à tous les artistes russes de la danse contemporaine

Le jury sera composé de Anna Senatova directrice du Festival Tsiolkovsky, de Vadim Kasparov directeur de Kannon dance à St Petersburg, de Nathalie Brun et Mitia Fedotenko de la Cie Autre MiNa, ainsi que d’un critique de danse Russe et Français.

Agenda

Octobre - Novembre 2019 :

  • Déplacement à Kalouga de Nathalie Brun et Mitia Fedotenko
  • Rendez-vous avec la région de Kalouga, les équipes du Centre d'Innovation Culturelle de Kalouga et les partenaires de dansePlatForma
  • Présentation du projet de coopération aux entreprises implantées dans la région de Kalouga organisée par la Chambre de Commerce de Kalouga

Décembre 2019 - Janvier 2020 :

  • Lancement de l'appel à participation à dansePlatForma

Février 2020 :

  • Sélection des artistes

Mai 2020 :

  • dansePlatForma pendant 5 jours

2020 / 2021 :

  • Tournée des artistes russes lauréats de dansePlatForma dans les villes de Montpellier Méditerranée Métropole

..

Pourquoi ce projet nous tient-il à coeur ?

Mitia Fedotenko réalise avec ce projet un rapprochement avec les artistes de la danse contemporaine en Russie qui lui tient particulièrement à cœur. En effet, le projet de la Cie Autre MiNa porte ce rapprochement dans ses statuts depuis sa création, considérant sa place dans le monde chorégraphique comme un maillon entre l’Occident et les Pays de l’Europe de l’Est.

Le désir de rapprochement de la Métropole de Montpellier et de la région de Kalouga, par delà les clivages politiques, représente une réelle chance pour les artistes de la danse contemporaine Russe de se faire reconnaître et connaître dans leur pays et au-delà, en participant à ce programme au croisement des cultures Russes et Françaises.

De jeunes chorégraphes indépendants forment aujourd’hui la nouvelle scène de la danse contemporaine en Russie au coté d’artistes plus confirmés. Mais alors que la danse contemporaine rayonne en France depuis les années 80, la danse contemporaine russe est inconnue du public français qui garde toujours en mémoire les saisons russes de Serge Diaguilev du siècle dernier.

La danse contemporaine russe a en effet connu un destin tourmenté : dès sa naissance, elle s'est retrouvée dans l'ombre du puissant ballet russe et a du en permanence prouver son indépendance et son droit à l'existence. De nouvelles initiatives voient le jour en Russie pour défendre ce nouveau courant de création, cependant des barrières existent toujours entre nos deux pays.

Le projet de la Cie Autre MiNa participe au développement d’une nouvelle dynamique d’échanges artistiques et culturels entre la France et la Russie.

En partenariat avec le Centre d’Innovation Culturelle de Kalouga, la plateforme dansePlatforma réunira les chorégraphes russes de danse contemporaine dont les lauréats auront l’opportunité de se faire découvrir auprès du public français.

Une prochaine tournée qui mettra en lumière les questions qui interrogent les deux pays au regard de nos vies contemporaines, et rapprochera les deux cultures à travers la création.

SOUTENEZ NOTRE PROJET DE COOPÉRATION ARTISTIQUE !

A quoi sert l'argent collecté

1000 € seront  utilisés pour financer les journées de résidence pour les équipes françaises qui ne sont pas financées à ce jour (salaires, hébergements et repas)

1500 € serviront à financer les compléments de salaires que nous souhaitons verser aux danseurs russes ainsi que la prise en charge des hébergements pour le danseur russe qui sera auditionné.


Le montant de 1500 € financera les frais du Séminaire ( prestations invités, modérateurs, traducteurs - frais de transport, hébergements et repas - frais de relations presse et publiques)

 

la somme de 1000 €  apportera un complément pour la préparation, la production et la communication du projet.


Montant de l'appel à dons

5 000,00 €

Montant Global

17 000,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Communication

Supports de communication 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

PRESTATIONS

Modérateur Séminaire 500,00 €
Traducteur 300,00 €
SOUS TOTAL 800,00 €

SALAIRES

Salaires Ingénierie du Projet et Production 3 588,00 €
Cachets des artistes français 4 172,00 €
Cachets des artistes russes (complements) 1 500,00 €
SOUS TOTAL 9 260,00 €

Transports

Transports Internationaux 2 500,00 €
Transports locaux 700,00 €
SOUS TOTAL 3 200,00 €

Frais de séjour

Hébergements et repas Equipe française 2 000,00 €
Visas 340,00 €
Hébergement et repas Séminaire (invités et modérateur) 400,00 €
Hébergement et repas danseur Russe (complément) 500,00 €
SOUS TOTAL 3 240,00 €

TOTAL

TOTAL 17 000,00 €

Recettes

Désignation Montant

COREALISATIONS

Centre d’innovation Culturelle de Kalouga 2 000,00 €
SOUS TOTAL 2 000,00 €

SUBVENTIONS

Montpellier Méditerranée métropole 10 000,00 €
SOUS TOTAL 10 000,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 5 000,00 €

TOTAL

TOTAL 17 000,00 €

Contreparties

Nos remerciements

pour 20,00 € et +

0 ARTINAUTES

Nos remerciements sur notre page Facebook

Votre nom

pour 50,00 € et +

1 ARTINAUTE

Votre nom mentionné dans les soutiens du projet sur nos supports de communication et notre site internet

Nos remerciements sur notre page Facebook

Un accès privilégié

pour 100,00 € et +

0 ARTINAUTES

Un accès privilégié à une répétitition de la Compagnie et une rencontre avec le chorégraphe

Votre nom mentionné dans les soutiens du projet sur nos supports de communication et notre site internet

Nos remerciements sur notre page Facebook

Un tarif préférentiel

pour 200,00 € et +

0 ARTINAUTES

Un tarif préférentiel à un atelier dirigé par le chorégraphe Mitia Fedotenko sur la saison

Un accès privilégié à une répétitition de la Compagnie et une rencontre avec le chorégraphe

Votre nom mentionné dans les soutiens du projet sur nos supports de communication et notre site internet

Nos remerciements sur notre page Facebook

Une invitation

pour 300,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une invitation pour 2 personnes à un spectacle de la Compagnie sur la saison

Un accès privilégié à une répétitition de la Compagnie et une rencontre avec le chorégraphe

Un tarif préférentiel à un atelier dirigé par le chorégraphe Mitia Fedotenko sur la saison

Votre nom mentionné dans les soutiens du projet sur nos supports de communication et notre site internet

Nos remerciements sur notre page Facebook

Une invitation spéciale

pour 500,00 € et +

0 ARTINAUTES

Une invitation spéciale pour 2 personnes à la soirée d'anniversaire des 20 ans de la Compagnie sur la saison

Une invitation pour 2 personnes à un spectacle de la Compagnie sur la saison

Un accès privilégié à une répétitition de la Compagnie et une rencontre avec le chorégraphe

Un tarif préférentiel à un atelier dirigé par le chorégraphe Mitia Fedotenko sur la saison

Votre nom mentionné dans les soutiens du projet sur nos supports de communication et notre site internet

Nos remerciements sur notre page Facebook

Commentaires

Marina.G il y a 9 mois

Tous mes voeux de réussite dans ce projet!!!