Post mortem

Producteur, réalisateur, scénariste… Patrick Chiuzzi est l’homme orchestre de Post mortem, un long-métrage de fiction franco-espagnol.

Basé sur un scénario original de Patrick, il s’agit d’un film policier dont le personnage principal est photographe.

Le film est tourné entre le 1er et le 31 Octobre 2018 : une dizaine d’acteurs, une trentaine de lieux de tournage, une petite équipe technique et de production. Ils sont tous sur le pont !

La photographie, l’Espagne, le suspense… un mélange très personnel qui en appelle à votre participation pour mener à bien ce projet autoproduit.

Productor, director y guionista… Patrick Chiuzzi es el hombre-orquesta de Post mortem, un largometraje de ficción franco-español. Es una película policiaca basada en un guión original de Patrick. Su personaje principal es un fotógrafo.

La película será rodada del 1 al 31 de Octubre: una docena de actores, una treintena de lugares, un reducido equipo de producción y técnico. ¡Están trabajando como locos!

Fotografía, España, suspense, una mezcla muy personal… que cuenta con su participación para llevar a cabo este proyecto autofinanciado..

.

PITCH

Samuel est photographe. Il suit des personnages qu’il photographie à la manière d’un détective privé. Au cours d’une filature, il est amené à photographier le visage d’un homme assassiné. Ce cliché, post mortem, est exposé Au miroir de Rose, une des dernières galeries de la ville. Samuel, soupçonné de meurtre, est arrêté.

Samuel es fotógrafo. Sigue personajes y les fotografía a la manera de un detective privado. Un día, fotografía el rostro de un hombre que ha sido asesinado. La foto es expuesta en El espejo de Rosa, una de las últimas galerías de la ciudad. Samuel, sospechoso de homicidio, es arrestado.

.

.

PERSONNAGES / PERSONAJES

SAMUEL

Rodrigo Garcia Olza

Photographe de profession, il a du talent, mais son travail est mal reconnu, ce qui l’a profondément désillusionné. Observateur du monde sur lequel il jette un regard désabusé. Plus personne n’écoute ses discours alarmistes sur l’état du monde, d’autant qu’il se contente de discourir sans agir. Observateur silencieux des gens. Il vit reclus, solitaire. Il aime cependant les femmes et quelque chose en lui les séduit : il est assez beau, artiste de talent, pas conformiste, caustique. Il dispose d’une patience à toute épreuve, à la façon des photographes animaliers. Il est tenace, voire jusqu’au-boutiste pour obtenir une bonne photo : filatures, provocations, petits arrangements avec la légalité. En effet, il n’a pas une forte conscience du bien et du mal ou tout au moins, il justifie ses actions par son Art ou par ce qui l’arrange. Mais, ce serait la patience et la ténacité des faibles : il subit les situations, le déroulement des évènements. Sa sincérité, son total engagement dans sa démarche artistique finissent par le rendre attachant.

Fotógrafo de profesión, tiene talento, pero su trabajo está mal reconocido, situación que lo desilusiona profundamente. Observador silencioso del mundo sobre el cuál tiene una mirada desilusionada. Ya nadie escucha sus discursos alarmistas sobre el estado del mundo, todavía se conforma con discurrir sin actuar. Vive en solitario. Le apasionan las mujeres y algo en él les seduce: es atractivo, artista con talento, inconformista, cáustico. Tiene una paciencia a prueba de todo, como los fotógrafos de naturaleza. Es tenaz, en ocasiones llega a los extremos para obtener una buena foto: vigilancias, provocaciones, pequeños arreglos con la legalidad. De hecho, no tiene una conciencia clara del bien y del mal, o al menos justifica sus acciones con su arte, o lo que le conviene. Samuel tiene debilidades: sufre las situaciones y el desarrollo de los eventos. Su sinceridad, su compromiso entero en su enfoque artístico acaban por hacerle especial.

ROSA

Mireia Chambó Añó

Galeriste, elle défend une certaine idée de la culture et s’insurge volontiers contre l’abandon des politiques culturelles. Une jolie femme, plutôt excentrique, notamment dans sa tenue vestimentaire. Elle aime la musique et écoute des vinyles dans le sous-sol de sa galerie. Elle est déterminée, indépendante, libre et capable de s’adapter à un monde changeant. Tout au long du film, ses yeux vont s’abîmer au contact des solvants et l’iris envahir la cornée

Galerista, defiende cierta idea de la cultura y se rebela de buena gana contra el abandono de las políticas culturales. Como Samuel, es fotógrafa, pero ella trabaja con cámaras de fotos analógicas y revela sus fotos. Una bonita mujer, excéntrica, lo cuál se refleja en su vestimenta. Le gusta la música, y escucha discos vinilos de música clásica en su galería. Es decidida, independiente, libre y capaz de adaptarse a un mundo que está cambiando. A lo largo de la película sus ojos se van a transformando curiosamente con el contacto de los disolventes, y el iris invadirá su córnea, lo que la llevará a utilizar a menudo gafas oscuras.

.

BARBARA

Sarah Hennecart

Institutrice, elle aime son travail et les enfants. Elle est croyante. D’apparence menue et fragile. Légère comme une plume. Sa rencontre avec Samuel la rend moins prude. Du genre réservé, presque effacée, mais qui peut rentrer dans une grande colère.

Profesora de primaria, le gusta su trabajo y los niños. Cree en Dios. Pequeña y frágil. Ligera como una pluma. Al encontrar Samuel, se vuelve menos recatada.
Reservada, con muy poca presencia, muestra su carácter cuando es necesario.

Profesora de primaria, le gustan los niños y su trabajo. Creyente. Pequeña y frágil. Ligera como una pluma. Al encontrar Samuel, se muestra menos recatada. Reservada, con muy poca presencia, muestra su carácter cuando es necesario

.

CARMENCITA

Elena Jimenez Montero

Etudiante en arts du spectacle. Pour gagner sa vie, elle s’adonne à une forme de prostitution chic. C’est une belle jeune fille. Elle a plusieurs visages en fonction de son rôle dans le film, mais elle est toujours double : incendiaire Carmencita qui s’effondre en sortant de sa première « prestation ». Jeune fille effacée chez le juge, mais qui menace d’attaquer en justice pour non respect de son droit à l’image.

Estudiante de artes visuales. Para ganarse la vida, se dedica a la prostitución de lujo. Es una chica hermosa. Muestra varias caras según su papel en la película, pero siempre es doble: la Carmencita explosiva que se desploma saliendo en su primer “servicio” ; la chica reservada con la juez, pero que amenaza de atacar en justicia por no respetar su derecho a la imagen.

.

.

LA FEMME DU TRAM / LA MUJER DEL TRAM

Francesca Bruni

Chanteuse d’opéra italienne, c’est également une belle femme. Style BCBG, tenue impeccable et élégante. Malgré cet aspect bourgeois, elle manque totalement de réserve et s’épanche auprès de Samuel au delà des convenances en lui décrivant ses angoisses, sa maison, sa famille. Manipulatrice et ambigüe. Elle est le déclencheur de l’intrigue principale.

Cantante de ópera italiana, es también una mujer guapa. De estilo chic, vestimenta impecable y elegante. A pesar de su aspecto de chica burguesa, carece de inhibición y se desahoga con Samuel más allá de las conveniencias, describiendo sus inquietudes, su casa, su familia. Manipuladora y de actitud ambigua. Ella desencadena la trama principal.

.

CARL

Ivan Jimenez Lorenzo

Proxénète. Sous prétexte de casting, il organise des rencontres entre de jeunes et jolies étudiantes désargentées et des hommes d’affaires en déplacement esseulés. Anthipathique. Violent

Proxeneta, organiza encuentros entre estudiantes y hombres de negocios en desplazamiento con el pretexto de hacer un casting. Antipático. Violento.

.

.

LE BANQUIER / EL BANQUERO

Jordi Tamarit Belda

Suite à une opération financière prestigieuse qui a tourné au désastre, le banquier a été mis au placard. Il s’occupe des clients sans le sou. C’est un homme seul, absent, ce qui suscite l’intérêt de Samuel.

Banquero, su carrera se congeló tras una operación financiera desastrosa. Después de ocuparse de proyectos prestigiosos, actualmente administra cuentas de clientes sin dinero.

Es un hombre ausente, solo. Este aspecto suscita el interés de Samuel.

.

LE VENDEUR DE CHAPEAUX / EL VENDEDOR DE SOMBREROS

Jose Arribas Pozuelo

C’est un homme corpulent et jovial dans sa boutique de chapeaux. Mais à la suite d’un évènement mystérieux, il n’est que l’ombre de lui-même. Après avoir vendu sa boutique, il traîne dans les rues comme un fantôme, le regard perdu, fixe.

Es un hombre jovial, corpulento. Pero después de un evento misterioso, no queda nada de él, se transforma en la sombra de si mismo. Después de vender su negocio, va como un fantasma, con la mirada perdida y fija.

.

LE MORT / EL MUERTO

Luis-Miguel Lainz

C’est le mari de la femme du train. Samuel le trouve assassiné dans le jardin de sa maison désertée.

Es el marido de la mujer del tren. Samuel lo encuentra asesinado en el jardín de su casa desierta.

.

LE POLICIER / EL POLICIA

Javier Renovales Barrenetxea

Il procède à l’arrestation et à l’interrogatoire de Samuel.

Arresta a Samuel y lo interroga.

.

.

.

.

L'AVOCAT / EL ABOGADO

Georges Marc Sánchez

Avocat commis d'office, il assiste Samuel de son mieux. Mais il est impuissant.

Abogado de oficio, asiste a Samuel como puede. No puede mucho !

.

LA JUGE / LA JUEZ

Ana Meabe Anacabe

Juge d’instruction, elle tente de comprendre la personnalité de son principal suspect en organisant des confrontations.

Juez de instrucción. Intenta comprender la personalidad del sospecho número 1, el fotógrafo, organizando unas confrontaciones.

.

LES LIEUX / LOS LUGARES

.

Appartement de Samuel / Piso de Samuel

Café O’Hara

Boutique de chapeaux / Tienda de sombreros

Rues de la ville et quais du port / Calles de la ciudad y muelles del puerto

Un yacht : Le Sophia / Un yate: el Sophia

Les rues du quartier historique / Calles del casco antiguo

La galerie Le Miroir de Rose / La galería El espejo de Rosa

Gare et tram / Estación y tram

Maisons en ruine en bord de mer / Casas en ruinas en las orillas del mar

Château Santa Barbara / Castillo Santa Bárbara

Une cour de récréation / El patio de recreo de un colegio

Le quartier de Santa Cruz / El barrio de Santa Cruz

L’appartement de Bárbara : une chambre avec vue sur mer / El piso de Barbara : una habitación con ventanas que tienen vistas al mar.

Plage du Postiguet / Playa de Postiguet

Un bureau de banque / La oficina de un banco

La maison de la femme du train / La casa de la mujer del tren

Bords de mer / Orillas del mar

Commissariat de police / Comisaría de policía

Bureau de la juge / Oficina de la juez

Prison / Cárcel

Bar de nuit / Bar nocturno

Une piscine / Una piscina