"Mensch"

Mensch est un court-métrage écrit par Aurore Levy & Luca Lellouche

Réalisé par Luca Lellouche 

Mensch (adjectif et nom): En yiddish, ce compliment signifie “quelqu’un de bien”, une personne honnête, avec des valeurs et une finesse d’esprit : quelqu’un sur qui on peut compter.

L'HISTOIRE

   Esther est une jeune sage-femme, chaque jour après sa garde, sa grand-mère Laya l’attend et lui prépare des repas aux saveurs de son enfance. Cette nuit-là, Esther fait une rencontre particulière qui va la questionner sur la place qu’elle veut occuper auprès de ses patientes. Esther et Laya mènent une vie en décalage avec leur temps, l’une par son métier et la seconde par son âge.

Mensch, est une immersion de vingt-quatre heures dans la vie de ces femmes, c’est une histoire de transmission et du don de soi.

NOTE D'INTENTION DES SCÉNARISTES

   Mensch est né du désir de raconter le quotidien de deux femmes : Laya, une grand-mère et Esther, sa petite-fille sage-femme. Nous voulons mettre en lumière ces femmes de l’ombre, dont la force de caractère nous fascine par bien des aspects.

Qui sont ces grands-mères, porteuses d’un récit d’un temps révolu ? Qui sont ces sages-femmes que nous avons toutes et tous connues au premier jour de notre vie ?

En donnant naissance à ces deux personnages, nous avons pris la mesure de leurs incarnations qui se ressemblent : leur don de soi presque religieux et leur solitude. Alors que l’une témoigne du passé, l’autre fait advenir le futur : Esther et Laya sont, à leur façon, des passeuses.

Nous nous sommes entretenus avec des sages-femmes de l'hôpital Bichât à Paris. Elles se sont livrées sur leur métier, leur vie personnelle et leur rapport à leurs patientes. Ces rencontres nous ont permis d’apporter de nouvelles perspectives au récit : Montrer comment certaines sages-femmes peuvent faire preuve de sacrifice et de dévouement pour aider et sauver leurs patientes en détresse. Mensch tente de leur rendre hommage en illustrant la complexité de leurs choix et de leurs actes.

Mensch se déroule sur vingt-quatre heures. Comme une boucle, l’histoire s’ouvre et se referme sur une garde. Nous avons ainsi voulu parler du temps qui passe et de celui qui est compté entre Esther et sa grand-mère. 

Aurore Levy & Luca Lellouche

NOTE DE RÉALISATION

   Le film est écrit comme une effraction dans le quotidien de nos deux personnages, un zoom. C’est une immersion dans l’intime. Le spectateur aura un rapport privilégié à la vie de ces femmes, la caméra serpentera de manière pudique au plus proche des personnages. L’importance sera aux détails, aux réalités de nos peaux, de nos regards et de nos émotions. Il s’agit de capturer les liens subtils et de transmettre les signes imperceptibles qui ont été transmis de génération en génération et que la caméra tentera de toucher. Les scènes seront peu découpées, dans le but de donner de l’espace, du poids, au silence entre les répliques.

Le choix d’Anaïde Rozam pour interpréter Esther a sonné pour nous comme une évidence. Anaïde est connue pour son humour et ses blagues, bien que le personnage d’Esther n'apparaît pas ou peu comme blagueur, nous souhaitons imposer une sorte de légèreté qu’elle saura largement transmettre.

En composant la bande originale avec Kids Return, nous souhaitons accompagner le spectateur dans cette immersion. Penser le film comme une partition de musique, chaque note est importante, chaque élément sonore sera pensé, au même titre qu’un personnage. Comme l’image, le son sera partagé entre la vie de ces deux femmes et aura un rôle de liant. Les recettes que Laya prépare pour sa petite fille Esther, les musiques arabes qui accompagnent leurs quotidiens sont des odes aux souvenirs et des outils de mémoire. La lumière quant à elle, sera comme une horloge. Majoritairement naturelle, elle nous permettra de plonger le spectateur dans cette boucle de 24h.

Pendant ces vingt-quatre heures, nous voulons capturer la beauté éphémère de la vie dans toute son urgence et sa vitalité. Mensch c’est un désir de transmettre et de faire un film sur l’instant présent en le rendant immortel.

Luca Lellouche

LA MUSIQUE

   La musique de Mensch sera écrite et composée par le groupe Kids Return.

Elle se voudra organique et épurée tout en ayant un aspect mécanique et électronique. Elle évoquera aussi bien la naissance et l’innocence que les côtés plus déshumanisés de la ville et de la routine. Dans les harmonies et le rythme elle rappellera la musique arabe. Elle sera comme un pont entre l’héritage laissé par la grand-mère, Laya, et la vie moderne de sa petite fille, Esther.

LA SAGE-FEMME : ANAÏDE ROZAM

   Lors des essais, sa manière de parler du scénario et son histoire personnelle intimement lié à Mensch nous a bouleversé. C’est quelque chose qu’Anaïde porte en elle, une histoire lourde et un attachement fort à ses racines. L’idée que le personnage d’Esther respire une joie pudique et interne malgré son quotidien est pour nous essentiel. C’est cette légèreté et cette souffrance que nous souhaitons faire coexister à l’écran. Anaïde Rozam a commencé sa carrière en tant qu’humoriste sur son compte Instagram où elle cumule aujourd’hui plus de 380 000 followers. Depuis maintenant 2 ans, elle s’oriente davantage vers des projets de fiction.

Elle a tourné dans Les Olympiades de Jacques Audiard, Les Miens de Roschdy Zem sélectionné à la Mostra de Venise ou encore La cour des Miracles de Carine May et Hakim Zouhani sélectionné au festival de Cannes. Depuis sa première lecture de Mensch, elle est emballée par le projet.

Voici les témoignages de sage-femmes que nous avons recueilli et qui nous ont guidé et permis d'écrire ce film.

MERCI