LES SILENCIEUSES

un documentaire de Nicole Zeizig
AUDIOVISUEL - CINÉMA
PRODUCTION
INCLUSION,
FEMINISME

Présentation du projet

 

Elles n’ont pas d’enfant. On dit d’elles : des nullipares. Un mot moche qui fait d’elles des femmes à part. Qui désigne par l’absence. Une minorité invisible qui vit dans un univers normé où la maternité est un modèle. Les silencieuses, par la voix et par le geste, font entendre leur petite musique intérieure, sensible et dissonante.

 

LES SILENCIEUSES - LE FILM

Le film donne la parole à des femmes qui n'ont pas d'enfant.

Elles n'en ont jamais eu le désir, elles sont stériles, elles sont lesbiennes, elles sont atteintes ou porteuses d'une maladie, elles ont fait plusieurs fausses couches, se sont faites avorter, elles n'ont pas rencontré l'homme avec lequel elles auraient eu envie, ou alors trop tôt, ou trop tard… Question de désir, de tempo, la vie quoi.

On dit d’elles : des nullipares. Un mot moche qui fait d’elles des femmes à part. Qui désigne par l‘absence.

Une minorité invisible qui vit dans une société où la maternité est un modèle.

Par la voix et par le geste, le film veut donner à entendre la petite musique intérieure, sensible et dissonante de ces femmes silencieuses.

 

LES SILENCIEUSES - LES INTENTIONS POUR LE FILM par Nicole Zeizig

Les Silencieuses est mon troisième film. Comme pour les deux précédents, j’explore les méandres de l’intime pour évoquer des émotions qui peuvent tous nous traverser : le deuil, le sentiment amoureux, ici l’absence d’enfant.

Je veux que ce film s’apparente à une petite musique intérieure qui nous parlerait de femmes à part, auxquelles on dénie parfois le droit d’être des femmes à part entière.

Au travers de témoignages sensibles, je veux explorer ce territoire intime et écouter des femmes qui évoquent un deuil invisible, parfois des regrets, mais souvent des choix complètement assumés et une capacité à rebondir, se construire et se réaliser pleinement hors des sentiers battus de la condition maternelle.

Par le miroir réfléchissant qu’elles nous tendent, je tisse avec ses femmes un film qui joue les révélateurs et les agitateurs sur la question de la maternité, de la norme et des injonctions qui en découlent.

 

ESSAIS - LES SILENCIEUSES

 

LES SILENCIEUSES - LE FILM par Nicole Zeizig

Je vais placer le spectateur dans une bulle, favoriser une posture d’écoute et mettre la parole au centre de mon dispositif en recueillant la parole de ces femmes au son uniquement.

En masquant l’enveloppe corporelle de celle qui parle, j’ouvre des possibles : cette voix peut désormais indifféremment appartenir à une cousine, une collègue de bureau, à la voisine de palier…

Pour autant, je veux mettre le corps des femmes au cœur du film.

Je choisis donc de joindre le geste à la parole et je donne « à voir » cette parole off différemment, à travers la langue des signes, une langue à part entière, qui se déploie dans le silence mais qui passe par une gestuelle très expressive. Ce ne sont pas seulement deux mains qui signent, mais bien le corps tout entier qui s’exprime, un regard qui capte le nôtre, qui nous rappelle à chaque instant que pour se comprendre, il faut se regarder.

La langue des signes m’intéresse en cela qu’elle est très cinématographique. Il s’agit d’une langue riche qui convoque trois dimensions : le sens, le corps et la nuance. L’énergie circule, l’émotion transpire sur les visages et dans les expressions.

Je cherche réellement une interprétation où la parole se déploie dans une liberté de mouvements et un engagement complet du corps proche du chansigne, l'art de traduire la musique dans un monde silencieux.

 

POURQUOI NOUS PORTONS LE PROJET LES SILENCIEUSES ? par Colette Quesson et Alexandre Cornu

Nicole Zeizig emprunte des chemins de traverse dans le documentaire. Elle part du sensible, de sujets personnels qu’elle travaille dans une forme plastique atypique. Chaque fois, c'est une aventure hors norme, qui répond au besoin impérieux de trouver la forme juste pour des films aux sujets essentiels et intimes.

Cela fait maintenant trois ans que nous développons ce projet de film avec Nicole, qu’elle ‘porte en elle’ depuis longtemps. Ses premières notes racontaient sa propre histoire. Puis ce sont des discussions avec des ‘nullipares’ autour d’elle, qui l’ont convaincue de développer le projet et de l’écrire dans un récit choral. Ce ‘silence’ partagé par beaucoup d’entre elles a été un déclencheur. Mais comment faire résonner les mots après des décennies, voire des vies de silence ? Nicole veut donner à ces mots rares une force et une résonance singulières.

Nous vous livrons ici un extrait de ce projet auquel nous tenons beaucoup. Nous avons besoin de l’aide de participants privés pour faire avancer ce beau projet initié en 2020. 

 

Grâce à vos dons, vous participez à la production du film et vous rendez possible un cinéma libre et indépendant.

En soutenant le projet, vous avez la possibilité de défiscaliser votre don : un don de 100 euros par exemple, coûte 34€ à un particulier et 40€ à une entreprise après défiscalisation.

 

FAQ

En soutenant le projet les silencieuses sur proarti, vous obtiendrez un reçu fiscal qui vous permettra de déduire 66% de votre don de vos impôts si vous êtes un particulier (dans la limite de 20% du revenu imposable) et 60% si vous êtes une entreprise (dans la limite de 0.5% du CA HT). Donc si vous êtes un particulier qui fait un don de 100€, celui-ci vous revient réellement à 34€. Et si vous êtes une entreprise qui fait un don de 1 000€, celui-ci vous revient réellement à 400€.

Bien sûr ! Vous pouvez parler du projet autour de vous et partager cette page par mail ou sur vos réseaux sociaux.
Vous voulez nous contacter ? C'est ici : info@apertedevuefilm.fr

A quoi sert l'argent collecté

Le projet a pour l’instant reçu le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes (coup de cœur de la commission), à travers une aide au développement qui nous a permis de réaliser plusieurs enregistrements de témoignages et un premier montage son de ces entretiens.

Cela a également permis de tourner quelques essais filmés avec des comédiennes sourdes.

Mais la production d’un film comme celui-ci, suppose une durée conséquente de mise en place avec les comédiennes travaillant en langue des signes, ce qui suppose pour nous des frais importants d’interprétariat en préparation et sur le tournage. Par ailleurs, nous faisons le pari d’une forme créative non conventionnelle, mais avons besoin de moyens pour faire un beau travail à l’image, Nicole ayant une pratique du cadre et de la photographie qu’elle partagera avec sa/on directrice.eur de la photographie.

Cet appel à dons représente 20% du budget total du film.

Avec 15 000 €, nous compléterons le budget nécessaire au tournage du film. Prise en charge des frais d’interprétariat en LSF, Salaires des comédiennes, et charges sociales, voyages des comédiennes qui viendront de Toulouse ou de Paris pour un tournage prévu à Nantes, location d’une caméra de grande qualité.

Avec 25 000 €, nous assurerons la postproduction du film. Vos dons contribueront à financer les salaires des techniciens pour le montage son, l’étalonnage, et le mixage du film.


Objectif de collecte

15 000,00 €

Montant Global

126 000,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Budget

Droits artistiques 11 100,00 €
Transport - défraiement - régie 12 593,00 €
Décors et costumes 750,00 €
Charges sociales 19 630,00 €
Interpretation 3 188,00 €
Personnel 30 197,00 €
Imprévus, frais généraux, production déléguée 27 453,00 €
Assurances, frais financiers et divers 3 909,00 €
Postproduction - consommables - laboratoires 13 080,00 €
Moyens Techniques Tournage 4 100,00 €
SOUS TOTAL 126 000,00 €

TOTAL

TOTAL 126 000,00 €

Recettes

Désignation Montant

Financement public

CNC FSA - sélectif 20 000,00 €
Région Pays de la Loire 20 000,00 €
Région Auvergne-Rhône-Alpes développement 12 000,00 €
SOUS TOTAL 52 000,00 €

Financement privé

Apport A PERTE DE VUE 19 000,00 €
Apport LES FILMS DU TAMBOUR DE SOIE 7 000,00 €
France 3 Pays de la Loire 13 000,00 €
PROCIREP/ANGOA développement 4 000,00 €
PROCIREP/ANGOA production 6 000,00 €
SOUS TOTAL 49 000,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 15 000,00 €

TOTAL

TOTAL 116 000,00 €

COMMENT EST NÉE L'IDÉE DU FILM ? par Nicole Zeizig

À la question récurrente, d’ailleurs fréquemment posée par d’autres femmes : tu as des enfants ? Ma réponse est non.

À 10 ans pourtant, j'avais choisi les prénoms.

À 20 ans, j'étais prête.

À 30 ans, j'ai renoncé et assumé ce choix.

Je m'étais très tôt fixée cette limite d'âge pour avoir des enfants et il n'était pas question d'y déroger, malgré les commentaires habituels "tu es dingue, tu as encore le temps".

Ce n'était pas une question de temps. Je voulais des enfants, mais je voulais les avoir jeune. Arrivée 15 ans après mes trois frères et sœurs nés en tir groupé dans les années d'après-guerre, je suis une "fille de vieux", et il n’était clairement pas question pour moi de reproduire cette situation.

Les naissances se sont enchaînées chez mes aînés et je suis très jeune devenue Tatan Nini. J’ai aujourd’hui 8 neveux et nièces et 17 petits-neveux. Avec le décalage des générations, il me pend au nez d'être bientôt arrière-grande-tante. Dans cette grande famille, je suis la seule à ne pas avoir d’enfants. Un cas. Un mouton noir.

 

Un proche a laissé échapper un jour que je ne servais à rien puisque je n'avais même pas été capable de faire un gosse.

Sans m’arrêter plus que nécessaire sur la bêtise et la violence de l’attaque, je ne doute pas qu’il énonçait là tout haut une vérité partagée tout bas par beaucoup.

L’absence d’enfant renvoie facilement à un dysfonctionnement, médical ou affectif, au mieux à des interrogations que personne — du moins aucun adulte — ne formule jamais.

Noé, l’un de mes petits neveux, comme tous les autres avant lui, m’a demandé du haut de ses six ans où étaient mes enfants. Comme je lui répondais que je n’en avais pas, il m’a demandé pourquoi.

À Noé, j’ai tenté d’expliquer qu’on n’était pas obligé d’avoir des enfants, qu’on pouvait ne pas avoir rencontré son amoureux, avoir une maladie qui empêche ou tout bonnement ne pas en avoir envie. Que ça pouvait rendre très triste, ou alors pas du tout. Il m’a posé d’autres questions directes auxquelles j’ai répondu le plus honnêtement possible et je me suis prise à espérer qu’il se souviendra dans le futur qu’on n’est pas tous pareils et que c’est chouette comme ça.

 

Il m’a soudain semblé important de permettre à d’autres que moi de répondre à Noé, et de faire résonner leurs voix dissonantes aux oreilles de ceux qui considèrent cette récurrente question sur la maternité comme naturelle et anodine, sans imaginer ni jamais même s’interroger ni se préoccuper de ce qu’elle peut soulever ou remuer en face.

Contreparties

MERCI !

pour 20,00 € et +

7 ARTINAUTES

Un don de 20€ vous coûtera : 6,80€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 8€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous recevrez l'affiche par mail et des nouvelles de la vie du film.

Un grand MERCI !

pour 50,00 € et +

13 ARTINAUTES

Un don de 50€ vous coûtera : 17€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 20€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous recevrez le lien de visionnement, l'affiche par mail et des nouvelles de la vie du film.

MERCI beaucoup !

pour 100,00 € et +

1 ARTINAUTE

Un don de 100€ vous coûtera : 34€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 40€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous serez invité à l’Avant-première,

Votre nom sera mentionné au générique (si souhaité),

Vous recevrez le lien de visionnement, l'affiche du film par mail et des nouvelles de la vie du film.

MERCI de votre engagement !

pour 200,00 € et +

0 ARTINAUTES

Un don de 200€ vous coûtera : 68€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 80€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous serez invité à l’Avant-première, à laquelle vous pourrez inviter 2 personnes de votre choix.

Votre nom sera mentionné au générique (si souhaité),et vous recevrez le lien de visionnement, l'affichepar mail et des nouvelles de la vie du film.

MERCI infiniment !

pour 500,00 € et +

2 ARTINAUTES

Un don de 500€ vous coûtera : 170€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 200€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous serez invité à l’avant-première, à laquelle vous pourrez inviter 5 personnes de votre choix.

Votre nom sera mentionné au générique (si souhaité)

Vous recevrez le lien de visionnement, l'affiche par mailetdes nouvelles de la vie du film.

MERCI et encore MERCI !

pour 1 000,00 € et +

1 ARTINAUTE

Faire un don de 1000€ vous coûtera : 340€ (après défiscalisation de 66% pour un particulier). 400€ (après défiscalisation de 60% pour une entreprise).

Vous serez invité à l’avant-première, à laquelle vous pourrez inviter 10 personnes de votre choix.

Votre nom sera mentionné au générique (si souhaité)

Vous recevrez un lien de visionnement, l'affiche par mailet des nouvelles de la vie du film.