Mécénat

ILIADE au Lucernaire
L'épopée dans un grenier

Collecte Terminée


| ARTS DE LA SCÈNE
| France
| DIFFUSION

3 075,00 €

3 075,00 € demandés

14
Soutiennent
0
Recommandent
0
Suivent
100%

Présentation du projet

...

La compagnie Abraxas a joué ILIADE au théâtre du Lucernaire

du 6 janvier 2017 au 4 février 2018,

...

Suite au succès remporté, ILIADE revient au Lucernaire cet été :

.............du 27 juin au 26 août 2018

..................du mercredi au samedi à 19h, le dimanche à 15h.

........ . ....... ILIADE au Lucernaire

..............durée du spectacle : 1h10 - Tout public à partir de 8 ans

...

...

LE SPECTACLE

.

Deux frères reviennent dans le grenier de leur enfance et retrouvent, tels quels, balais, passoires et vieilles fourrures… tous les objets détournés à l'époque pour incarner, héros, dieux et déesses… 30 ans plus tard, ils jouent une dernière fois « à l’ILIADE » avec l’énergie et l’inventivité des jeux de l’enfance. Une performance physique et poétique au service du texte d’Homère magnifiquement traduit par Jean-Louis Backès.

.


...

.................Damien Roussineau et Alexis Perret

.................ont adapté, mis en scène et interprètent

.................ILIADE d'après Homère, dans la

.................traduction de Jean-Louis Backès parue

.................chez Gallimard en 2013.

...

...

Note d’intention du traducteur Jean-Louis Backès

« Il m’est difficile de montrer tout cela comme si j’étais un dieu », écrit Homère. Et pourtant. Voici le texte fondateur de toute la poésie épique occidentale et, plus encore, de toute littérature qui se veut poésie. Le récit transcende son sujet même : l’affrontement des Troyens et des Achéens, menés par les héros Hector et Achille sous la tutelle des dieux. C’est qu’il exprime l’essence des passions humaines (la colère, la jalousie, l’envie), des conflits, de l’amitié, de l’héroïsme. C’est qu’il dit, de manière universelle, la peur et le courage face à la mort.

...

......

...

Note d’intention de Damien Roussineau et Alexis Perret

Comment représenter les notions de courage, d’amitié, de loyauté, de cruauté, de vengeance, de jalousie, de postérité, d’amour à travers un texte qui ne connaissait pas notre morale, les religions monothéistes, la démocratie…?

Notre adaptation théâtrale a consisté à garder la succession des événements de l’épopée en alternant narration et incarnation tout en conservant la langue d’Homère, la multiplicité des personnages, la présence des dieux et leur fantaisie.

Sur scène, notre ambition est d’incarner à deux l’aède et les personnages de ce récit, de trouver une forme contemporaine libre et ludique afin de retrouver, par l’intermédiaire des deux frères, le jeu théâtral. C’est à deux que nous avons fait cette adaptation, que nous avons exploré sur le plateau comment représenter cette épopée, ce spectacle est le fruit de notre complémentarité et de notre complicité.

...

...

...

" Deux comédiens emportent l'unanimité avec leurs accessoires de grenier pour livrer une incroyable prestation " LE PARISIEN

" Une façon originale de revisiter ce texte fondateur. Mêlant vers et prose, les deux comédiens interprètent plus de 30 personnages et nous font vivre cette formidable épopée mythique " FIGAROSCOPE.FR

" Une vraie performance, toute en poésie et en intensité, sur un texte admirablement traduit par Jean-Louis Backès... On reste bouche bée face à l'énergie des deux acteurs et leur capacité à interpréter chaque personnage de cette fresque universelle " L'OFFICIEL DES SPECTACLES

...

TOUS LES ARTICLES DE PRESSE

...


A quoi sert l'argent collecté

L'argent collecté sert à :

  • REMUNERER LES COMEDIENS : il y a 48 places dans la salle du Paradis, même en faisant salle comble tous les soirs, il est impossible de payer les comédiens au minimum syndical...
  • LA COMMUNICATION : Affiches (400), Flyers (15 000), Mosaïque théâtre du métro, Colonnes Morris, Officiel des spectacles...

Montant de l'appel à dons

3 075,00 €

Montant Global

17 497,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Coût de la collecte

Coût de la collecte 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

Communication (affiches, tracts, espaces publicitaires, envois)

Communication (affiches, tracts, espaces publicitaires, envois) 2 000,00 €
SOUS TOTAL 2 000,00 €

Charges sociales patronales des artistes

Charges sociales patronales des artistes 4 967,00 €
SOUS TOTAL 4 967,00 €

Salaires des artistes

Salaires des artistes 9 030,00 €
SOUS TOTAL 9 030,00 €

Autres salaires (technicien, comptable)

Autres salaires (technicien, comptable) 1 000,00 €
SOUS TOTAL 1 000,00 €

TOTAL

TOTAL 17 497,00 €

Recettes

Désignation Montant

Recettes billeterie

Recettes billeterie 9 782,00 €
SOUS TOTAL 9 782,00 €

Apport Compagnie

Apport compagnie 2 000,00 €
SOUS TOTAL 2 000,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 3 075,00 €

TOTAL

TOTAL 14 857,00 €

Contreparties

Briséis

pour 10,00 € et +

0
ARTINAUTES

500
DISPONIBLES

Toute notre reconnaissance !

Thétis

pour 20,00 € et +

1
ARTINAUTE

249
DISPONIBLES

Une affiche du spectacle !

Andromaque

pour 50,00 € et +

1
ARTINAUTE

99
DISPONIBLES

Une invitation

valable du 27 juin au 8 juillet !

+ une affiche du spectacle

Héra

pour 100,00 € et +

2
ARTINAUTES

48
DISPONIBLES

Deux invitations

valables du 27 juin au 8 juillet !

+ une affiche du spectacle

Aphrodite

pour 200,00 € et +

1
ARTINAUTE

24
DISPONIBLES

Une invitation

valable du 27 juin au 26 août !

+ une affiche du spectacle

Athéna

pour 300,00 € et +

2
ARTINAUTES

18
DISPONIBLES

Deux invitations

valables du 27 juin au 26 août !

+ une affiche du spectacle

Hélène

pour 500,00 € et +

0
ARTINAUTES

10
DISPONIBLES

Deux invitations

valables du 27 juin au 26 août !

+ 2 coupes de champagne

+ une affiche du spectacle