Hotel Buenos Aires

Un amour au temps de la colère. Spectacle dansé, chanté et joué, entre tango, mémoire et révolte. Première mondiale le 15 novembre 2025 à l’Opéra de Massy.
ARTS DE LA SCÈNE
CO-PRODUCTION
CRÉATION ÉMERGENTE

Présentation du projet

🎭 HOTEL BUENOS AIRES – Un amour au temps de la colère

💬 Un récit dansé et chanté, entre dictature, passion et résilience.


🧑‍🎤 Qui sommes-nous ?

Je suis Francisco Leiva, metteur en scène, chorégraphe, auteur et interprète franco-argentin. Depuis plus de 20 ans, je crée des spectacles à la croisée du tango argentin, du théâtre, de la danse contemporaine et de la musique live. Avec ma compagnie, j'explore les liens entre mémoire, engagement et poésie corporelle, en France et à l'international.

Autour de moi, une équipe artistique engagée : danseurs, musiciens, acrobates, techniciens — tous réunis autour d’un langage hybride, populaire et audacieux.


🎬 Quel est notre projet ?

Hotel Buenos Aires est une œuvre scénique originale, née d’une nouvelle que j’ai écrite et publiée en version bilingue.
C’est un spectacle chorégraphique et musical qui traverse trois générations d’une famille argentine, entre 1952 et 2025, prises dans les turbulences de l’histoire : exil, dictature, luttes sociales... et amour.

Sur scène :

  • 6 danseurs,

  • 1 acrobate-danseuse,

  • 1 comédien-musicien,

  • 3 musiciens live du groupe FAN (électro-tango-rock),
    … pour une fable sensorielle entre mémoire politique et exaltation poétique.


📍 Où et quand aura lieu ce projet ?

📍 Avant-première : le 9 octobre 2025 au Paris Tango Festival
📍 Première mondiale : le 15 novembre 2025 à l’Opéra de Massy
📍 Résidences artistiques : de juin à octobre 2025, en Île-de-France
📍 Tournée prévue : fin 2025 en France et en Belgique


❤️ Pourquoi ce projet nous tient à cœur ?

Parce qu’il parle de notre histoire collective à travers une mémoire intime.
Parce que les corps, les mots et les sons sont encore les meilleures armes contre l’oubli.
Parce que mêler le tango argentin au cirque contemporain, c’est oser une nouvelle forme de narration, sensorielle et engagée.

Ce projet est un acte d’amour et de résistance. Il fait résonner les voix oubliées, les luttes passées, et la beauté de l’héritage culturel argentin — avec un regard profondément européen et actuel.


🤝 Pourquoi faisons-nous appel à vous ?

Parce que ce spectacle ne peut exister sans soutien citoyen.
Malgré les apports publics et privés, il nous manque 6 500 € pour boucler la création.

Votre contribution, même modeste, permet :

  • de rémunérer dignement les artistes,

  • de monter la scénographie à Massy,

  • de produire une captation vidéo professionnelle,

  • et de faire vivre cette œuvre au-delà de sa première.

Soutenir Hotel Buenos Aires, c’est croire que l’art peut être un vecteur de mémoire, de beauté, de transformation.

Merci du fond du cœur pour votre aide, votre relais, votre regard. Ensemble, faisons battre le cœur de cette histoire.

A quoi sert l'argent collecté

Les 6 500 € que nous espérons réunir grâce à votre générosité viendront combler l’écart entre le budget total de création et les financements déjà engagés.
Ils couvriront en priorité :

  • les dernières répétitions avec l’ensemble des interprètes ;

  • le montage technique et scénographique à l’Opéra de Massy ;

  • une captation vidéo professionnelle indispensable pour la diffusion future ;

  • la communication finale (affiches, dossier de salle, réseaux).


Objectif de collecte

6 500,00 €

Montant Global

75 750,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Rémunérations artistiques

Cachets danseurs, musiciens, comédien, techniciens 49 200,00 €
SOUS TOTAL 49 200,00 €

Transports et défraiements

Déplacements + hébergement résidences et première 11 250,00 €
SOUS TOTAL 11 250,00 €

Technique et logistique

Régie, location matériel, scénographie, costumes 4 700,00 €
SOUS TOTAL 4 700,00 €

Captation vidéo

Captation professionnelle du spectacle 4 000,00 €
SOUS TOTAL 4 000,00 €

Communication et diffusion

Création visuelle, impressions, graphisme, web 5 600,00 €
SOUS TOTAL 5 600,00 €

Frais administratifs et assurances

Assurances, gestion, coordination 1 000,00 €
SOUS TOTAL 1 000,00 €

TOTAL

TOTAL 75 750,00 €

Recettes

Désignation Montant

Subventions publiques

Ville, Département, Région, DRAC (sollicitées ou en cours) 25 500,00 €
SOUS TOTAL 25 500,00 €

Coproductions et partenaires culturels

Opéra de Massy, Centre Chorégraphique, Festivals partenaires 21 000,00 €
SOUS TOTAL 21 000,00 €

Mécénat et apports en nature

Mécénat privé, valorisation équipe 20 000,00 €
SOUS TOTAL 20 000,00 €

Fonds propres de la compagnie

Apport en numéraire 2 750,00 €
SOUS TOTAL 2 750,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 6 500,00 €

TOTAL

TOTAL 75 750,00 €

Tout a commencé par une proposition simple : écrire un texte libre autour du tango.

Ce qui aurait pu devenir un essai ou un recueil est devenu une nouvelle, puis une pièce, un récit de famille, une mémoire collective dansée.
Écrire Hotel Buenos Aires, c’était laisser surgir mes souvenirs d’Argentine, mes racines, mes douleurs et mes rêves d’enfant d’exilés.
Peu à peu, le texte a pris une forme scénique, hybride, organique. Les mots se sont transformés en mouvements, en voix, en rythmes. Les personnages ont trouvé leur souffle dans le tango, le théâtre et le cirque.

Ce projet est profondément inspiré par les histoires vraies de mon pays :

  • les silences imposés,

  • les dictatures militaires,

  • les amours empêchés,

  • les fugues nécessaires,

  • mais aussi la résistance joyeuse, la créativité populaire, la tendresse et la beauté dans le chaos.

Hotel Buenos Aires est une œuvre d’héritage et de réinvention.
Elle rend hommage à celles et ceux qui ont transmis, souffert, dansé, espéré — pour que la lumière reste.
Elle parle aussi de nous, aujourd’hui, ici, en France, en Europe. Parce que les blessures de l’histoire ne connaissent pas de frontières, mais l’art peut les traverser.

Contreparties

Merci du cœur

pour 10,00 € et +

1 ARTINAUTE

Votre nom dans nos remerciements publics (réseaux sociaux et programme numérique)

Coulisses en exclusivité

pour 20,00 € et +

2 ARTINAUTES

Accès à une vidéo privée des répétitions + contrepartie précédente

Souvenir signé

pour 50,00 € et +

2 ARTINAUTES

Affiche collector dédicacée + mention dans le programme papier

L’avant-première avec nous

pour 75,00 € et +

1 ARTINAUTE

1 invitation à la répétition générale à l’Opéra de Massy + toutes les contreparties précédentes

Première classe

pour 100,00 € et +

0 ARTINAUTES

1 place pour la première mondiale à l’Opéra de Massy (placement privilégié) + affiche dédicacée

Duo pour la première

pour 150,00 € et +

1 ARTINAUTE

2 places pour la première mondiale + remerciement spécial + affiche dédicacée

Rencontre en coulisses

pour 250,00 € et +

0 ARTINAUTES

Invitation à un cocktail privé avec l’équipe artistique après la première + 2 places + livre Hotel Buenos Aires dédicacé

Mécène engagé

pour 500,00 € et +

0 ARTINAUTES

Statut de "mécène officiel" : nom dans le programme imprimé + 2 places VIP + toutes les contreparties précédentes

Partenaire de création

pour 1 000,00 € et +

0 ARTINAUTES

Accès à une répétition + rencontre personnelle avec Francisco Leiva + 2 places VIP + toutes les contreparties précédentes

Âme fondatrice

pour 2 000,00 € et +

0 ARTINAUTES

Mention spéciale dans la communication officielle (site, réseaux, affiche) + possibilité de co-organiser une représentation privée ou pédagogique avec l’équipe + toutes les contreparties précédentes