DEMAIN IL NEIGEAIT (fragments d'exil)

création théâtrale franco-chilienne
ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION

Présentation du projet

Recherche poétique sur le pouvoir mystérieux de la parole et du silence, Demain il neigeait (fragments d'exil) s’interroge sur la transmission des récits au sein des familles et leur rôle dans la construction de l’héritage intime et culturel de chacun. Construite autour de l’expérience de l’exil, la pièce parcourt l’histoire d’une famille franco-chilienne, sur deux générations, de 1973 à 2013.

.

1973, suite au coup d'état du 11 septembre, Patricio, un jeune Chilien de 21 ans, est contraint à l'exil politique. Il se réfugie à Paris.

2013, Emilio, le fils de Patricio, voit sa demande de bourse acceptée pour une année d'études à l'université de Santiago. Il vit en France, où son père a reconstruit sa vie. Il ne connaît pas le Chili.

L'annonce du départ imminent laisse alors surgir souvenirs et interrogations.

Demain il neigeait (fragments d'exil) explore les silences et les mystères enfouis qui se transmettent d'une génération à l'autre.

.

.Photos de répétition ©Karim El Dib, www.image-k.com.


LE PROJET : Basée sur de nombreux échanges avec un ancien exilé politique Chilien vivant à Genève ainsi qu'avec le fils d'un ancien exilé politique Chilien, l'écriture de la pièce s'est orientée vers la fiction - répondant ainsi au désir de raconter une histoire s'inspirant du réel, tout en conservant une liberté de réinvention, de rêve et de subjectivité.

Notre histoire se focalise sur les destins de trois Chiliens et les fils tissés autour de leurs vies - abondonnées, blessées, reconstruites. Et de nous interroger...

Comment l'histoire politique d'un pays peut-elle se répercuter sur l'histoire intime d'une famille et traverser plusieurs générations?

De quelle façon sommes-nous habités par l'histoire de nos parents?

Cette histoire, qui observe les destins se croiser et s'entremêler, est aussi l'occasion de donner la parole aux proches de l'exilé. Une soeur, un ami, une épouse, un fils. Quel rapport entretiennent-ils avec l'expérience de l'exil?

Avec cette pièce, nous explorons les liens que tissent et détissent un exil, la relation à la terre et au territoire des différents personnages qui gravitent autour de Patricio, l'exilé, et d'Emilio, son fils.

Ecrite sous forme de puzzle, la pièce laisse circuler le récit entre les différents personnages, elle fait des allers-retours entre les époques et les pays afin de laisser libre cours à nos réflexions et à notre imaginaire autour du souvenir, de la transmission et des liens, visibles ou invisibles, qui unissent les êtres.

.

.Photos de répétition ©Karim El Dib, www.image-k.com

.

LA COMPAGNIE L'ENVOL DU REGARD

La Compagnie L’Envol du Regard est une aventure théâtrale initiée en 2011, un terrain d’échanges et de réflexions artistiques sur le monde qui nous entoure.

Constituée d’un noyau dur d’artistes venus d’horizons différents, les créations se tissent au fil de la vie et des rencontres qui nourrissent les projets.

Créations tout public ou jeune public, nous inscrivons notre recherche artistique – aussi bien à l’écriture qu’à la mise en scène – autour des thématiques du récit et de la transmission.

Tous nos spectacles ont en commun de s’intéresser à des êtres bousculés par le monde. Nous travaillons sur l’ici et l’ailleurs. Nous explorons comment la collision entre des êtres ou des mondes, si éloignés, si différents soient-ils, peut devenir une véritable rencontre, une force.

..


POURQUOI FAIRE UNE COLLECTE SUR CE PROJET : notre pièce verra le jour en mai 2018, dans le cadre d'une sortie de résidence au Centre Paris Anim' Les Halles Le Marais. Nous avons aussi la chance d'être acueillis en résidence pour dix journées de création au Centre Yvelinois des Arts de la Marionnette en avril 2018. Cependant, notre Compagnie étant une petite structure, nous avons très peu de moyens pour mener à bien ce projet.

La collecte que nous initions via la plateforme Proarti nous permettra de travailler dans les meilleures conditions possibles, et plus particulièrement de pouvoir louer une salle de répétition pour deux semaines de création qui viendront s'ajouter aux temps de création en résidence.

.Photos de répétition ©Karim El Dib, www.image-k.com


PLANNING DE CREATION

FEVRIER : résidence au Centre Paris Anim' Les Halles Le Marais (Paris, 75)

MARS : résidence à la Villa Mais d'Ici (Aubervilliers, 93)

AVRIL : résidence au Centre Yvelinois des Arts de la Marionnette (Andresy, 78)

MAI : sortie de résidence les 17 et 18 au Centre Paris Anim' Les Halles (20h00, les 17 et 18 + 15h00 le 18)

.


NOS PARTENAIRES : la Mairie de Paris, ACTISCE, le Centre Paris Anim', la Maison des Associations 11, la Centre Yvelinois des Arts de la Marionnette (CYAM) et la Compagnie Pipa Sol

PRODUCTION : Compagnie L'Envol du Regard / http://www.lenvolduregard.com/


A quoi sert l'argent collecté

POURQUOI FAIRE UNE COLLECTE SUR CE PROJET :  notre pièce verra le jour en mai 2018, dans le cadre d'une sortie de résidence au Centre Paris Anim' Les Halles Le Marais. Nous avons aussi la chance d'être acueillis en résidence pour dix journées de création au Centre Yvelinois des Arts de la Marionnette en avril 2018. Cependant, notre Compagnie étant une petite structure, nous avons peu de moyens matériels pour mener à bien ce projet.

La collecte que nous intitions via la plateforme Proarti nous permettra de travailler dans les meilleures conditions possibles, et plus particulièrement de pouvoir louer une salle de répétition pour deux semaines de création à la Villa Mais d'Ici, à Aubervilliers.

L'autre partie de la collecte nous permettra de financer le coût lié à la construction des marionnettes qui seront présentes dans le spectacle ainsi que la création des costumes et l'achat des matériaux nécessaires aux éléments du décor ou à la scénographie.

Nous attachons une importance à la qualité des matériaux choisis, que ce soit en terme de matières, de couleurs ou d'effets visuels. Pour leur réalisation, nous nous sommes approchés d'artistes qualifiés, dont nous admirons le travail et qui ont accepté de soutenir notre projet.

 

LE MECENAT

La Compagnie L’Envol du Regard est une association Loi 1901, éligible au mécénat. Ses donateurs pourront bénéficier d’une réduction fiscale sur leur don.

Lé réduction fiscale appliquée est de 66%.

Après réduction fiscale, un don de :

5€ équivaut à 1,70€

25€ équivaut à 8,50€

55€ équivaut à 18,70€

100€ équivaut à 34€

150€ équivaut à 51€

250€ équivaut à 85€

 


Objectif de collecte

1 740,00 €

Montant Global

2 740,00 €

Dépenses

Désignation Montant

COMMUNICATION

Impression des affiches 180,00 €
SOUS TOTAL 180,00 €

RESIDENCE DE CREATION

Défraiements 380,00 €
Location de la salle de répétition (mars) 680,00 €
SOUS TOTAL 1 060,00 €

Fabrication Marionnettes et Costumes

Création des Costumes 550,00 €
Création et fabrication des Marionnettes 500,00 €
SOUS TOTAL 1 050,00 €

Décors

Achat des matériaux 450,00 €
SOUS TOTAL 450,00 €

TOTAL

TOTAL 2 740,00 €

Recettes

Désignation Montant

Recettes sur les entrées

Billetterie 1 000,00 €
SOUS TOTAL 1 000,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 1 740,00 €

TOTAL

TOTAL 2 740,00 €

Contreparties

MERCI!!!

pour 5,00 € et +

3 ARTINAUTES

297 DISPONIBLES

Pour 5€ et plus : un immense MERCI pour votre soutien!!!

AFFICHE

pour 25,00 € et +

1 ARTINAUTE

99 DISPONIBLES

Pour 25€ et plus : un immense MERCI + 1 affiche du spectacle

AFFICHE + PHOTO

pour 55,00 € et +

2 ARTINAUTES

48 DISPONIBLES

Pour 55€ et plus : un immense MERCI + 1 affiche du spectacle + 1 tirage photo de la pièce

AFFICHE + PHOTO + 2 DETAXES

pour 100,00 € et +

3 ARTINAUTES

27 DISPONIBLES

Pour 100€ et plus : un immense MERCI + 1 affiche du spectacle + 1 tirage photo de la pièce + 2 détaxes (tarif réduit sur les entrées)

AFFICHE + PHOTOS + 2 INVITATIONS

pour 150,00 € et +

1 ARTINAUTE

14 DISPONIBLES

Pour 150€ et plus : un immense MERCI + 1 affiche de notre spectacle + 2 tirages photo de la pièce + 2 invitations