Mécénat

Andromaque Monogatari 物語
Pièce de théâtre

J-20


| ARTS DE LA SCÈNE
| PRODUCTION

145,00 €

1 500,00 € demandés

6
Soutiennent
0
Recommandent
0
Suivent
9%

Présentation du projet

"Les feux de la passion se trahissent par une fumée pareille à celle du Fuji"

Heike Monogatari - Dit des Heike, Livre IX

"L'amour n'est pas un feu qu'on renferme en une âme:

Tout nous trahit, la voix, le silence, les yeux;

Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux"

Andromaque, Acte II, scène 2

..

Andromaque Monogatari 物語

est un spectacle étudiant qui aura lieu du 15 au 18 juin 2019

au théâtre de l'Ecole Normale Supérieure, à Paris.

Il s'agit d'une version de l'Andromaque de Racine située dans le Japon médiéval, au temps des samouraïs.

Et nous avons besoin de vous !

..

..

Au XIIè siècle, d'interminables guerres civiles entre seigneurs rivaux bouleversent l'histoire du Japon en faisant advenir le régime shogunal de Kamakura. Sous cette ère, ces affrontements sont devenus la source de longs poèmes épiques, les monogatari, chantés par des moines aveugles accompagnés d'un luth, les biwa hoshi, pas si éloignés des aèdes grecs.

Dans le chant de l'un d'eux, Andromaque, Pyrrhus, Hermione et Oreste, ces héros si familiers, deviennent daimyos et samouraïs, et le spectre de la guerre de Troie celui d'une rivalité entre clans de guerriers.

A la manière d'un Kurosawa qui transposait les tragédies de Shakespeare dans le Japon médiéval, notre proposition veut infuser Racine de cette culture radicalement autre, dans le but à la fois de faire ressortir les thèmes universels qui traversent l'oeuvre, mais aussi de changer notre vision de cette pièce archi-lue et archi-représentée. Il s'agit de donner à entendre ce qui demeure et ce qui s'efface quand on la confronte à un contexte historique et à une tradition esthétique profondément différents. Comment notre réception du texte sera-t-elle perturbée par cette traversée ?

..

..

L'Ecole Normale Supérieure, notre partenaire sur ce projet, met à notre disposition les locaux et le matériel technique pour mettre en oeuvre ce projet. Ce financement a pour but de nous permettre de réaliser les costumes et les décors qui nous permettront de donner vie à notre vision. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à consulter l'onglet Budget.

..

Porteurs du projet :

La compagnie TENTER DE VIVRE, portée par le metteur en scène Yannaï Plettener, est une troupe composée d'étudiant.e.s et de jeunes actif.ve.s passionné.e.s par le théâtre et la création artistique.

Mise en scène et dramaturgie : Yannaï Plettener

Assistante à la mise en scène et à la production : Marie Friess

Acteurs : Juliette Aumaître, Hugo Bluet, Juliette Dronne, Aurélien Fontaine, Marion Guy, Clément Mariage, Hélène Thil, Louis Valduga

Costumes : Julie Keyser

La pièce sera représentée les 15, 16, 17 et 18 juin 2019, au Théâtre de l'ENS, 45 rue d'Ulm, 75005 Paris. L'entrée est libre et ouverte à tou.te.s !

réservations conseillées à andromaquemonogatari@gmail.com


A quoi sert l'argent collecté

L'entrée sera libre, et c'est pourquoi nous recherchons d'autres sources de financement que la vente des billets. Nous avons besoin de fonds pour mettre en oeuvre la dimension visuelle et technique du spectacle : costumes, accessoires, décors.

COSTUMES : les costumes sont réalisés par une costumière professionnelle inspirés par des dessins d'époque et par le film Ran d'Akiro Kurosawa. Chaque acteur-trice sera vêtu-e d'un kimono.

..

..

        

..

DECORS : Les décors seront constitués d'un tatami, de shojis (panneaux coulissants ajourés) et d'une grande toile suspendue en fond de scène. Ils seront réalisés avec des objets et du matériel récupérés ou achetés.

..

      

..

ACCESSOIRES : Katanas, masques, casques et armures de samouraï seront achetés ou fabriqués par nos soins.

BUDGET TOTAL

D'autres sources de financement ont déjà été débloquées. Il nous manque environ 1500 euros pour mener à bien notre projet, répartis ainsi :

..

                   

 

..

En participant au projet, vous nous aiderez à réaliser cette vision artistique qui nous tient à coeur !


Montant de l'appel à dons

1 500,00 €

Montant global

2 000,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Promotion

Autres 50,00 €
Affiches 150,00 €
SOUS TOTAL 200,00 €

Contreparties

Contreparties 300,00 €
SOUS TOTAL 300,00 €

Costumes, décors et accessoires

Décors et accessoires 500,00 €
Costumes 1 000,00 €
SOUS TOTAL 1 500,00 €

TOTAL

TOTAL 2 000,00 €

Recettes

Désignation Montant

Partenariat institutionnel

Ecole Normale Supérieure 500,00 €
SOUS TOTAL 500,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 1 500,00 €

TOTAL

TOTAL 2 000,00 €

Contreparties

PELERIN

pour 5,00 € et +

0 ARTINAUTES

Un immense merci et votre nom dans le programme du spectacle !

SAMOURAÏ

pour 10,00 € et +

1 ARTINAUTE

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

BIWA HOSHI

pour 20,00 € et +

2 ARTINAUTES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce dédicacée par la troupe !

SOHEI (moine-guerrier)

pour 30,00 € et +

3 ARTINAUTES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

+ le film de la pièce en fichier numérique !

RONIN

pour 50,00 € et +

0
ARTINAUTES

15
DISPONIBLES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

+ le film de la pièce en fichier numérique

+ une pochette en soie réalisée par notre costumière !

DAIMYO

pour 75,00 € et +

0
ARTINAUTES

5
DISPONIBLES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

+ le film de la pièce en fichier numérique

+ une pochette en soie réalisée par notre costumière

+ une invitation pour assister à une répétition de la pièce !

SHOGUN

pour 100,00 € et +

0
ARTINAUTES

5
DISPONIBLES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

+ le film de la pièce en fichier numérique

+ une pochette en soie réalisée par notre costumière

+ un apéro japonais offert avec l'équipe de la pièce !

EMPEREUR

pour 500,00 € et +

0 ARTINAUTES

Un immense merci,

+ votre nom dans le programme du spectacle

+ une affiche originale de la pièce

+ le film de la pièce en fichier numérique

+ une pochette en soie réalisée par notre costumière

+ une représentation privée de la pièce ! (lieu de votre choix, en région parisienne uniquement)