ANAMURI, Les Semeuses d’Espoir.
Un documentaire engagé sur les luttes socio-environnementales des femmes rurales et indigènes au Chili.
Par: Arina Susa
Collecte Réussie
| AUDIOVISUEL - CINÉMA
| PRODUCTION
|
7 700,00 € demandés
Soutiennent
Recommandent
Suivent
ou en Belgique
(version beta).
Présentation du projet
Contexte de réalisation
Le gouvernement chilien s’attache à soutenir une économie agricole à grande échelle qui détruit l’agriculture paysanne traditionnelle et, à terme, condamne les variétés locales à cause de l’utilisation des semences hybrides. Ce système est oppressif envers les minorités ethniques, culturelles et particulièrement envers les femmes. Face à ce système capitaliste, extractiviste et patriarcal, les communautés rurales et indigènes se sont organisées pour mettre en place des formes de résistances multiples. ANAMURI (l’Association Nationale des Femmes Rurales et Indigènes) est l’une des organisations les plus actives en Amérique Latine et défend le droit des femmes paysannes et indigènes à vivre dans un environnement sain. Elle compte aujourd’hui plus de 10 000 membres et développe de nombreuses activités politiques et sociales à Santiago, dans les campagnes chiliennes et à l’échelle internationale avec la Via Campesina.
Ce film retrace la lutte physique et idéologique des militantes d’ANAMURI une organisation féministe et écologiste, née clandestinement pendant la dictature de Pinochet, il y a plus de trente ans. Ensemble, elles luttent contre l’exploitation massive des ressources naturelles et les droits des femmes.
Les personnages
Les fondatrices, Francisca et Alicia, sont les gardiennes du féminisme populaire paysan latino-américain. Elles nous dévoilent leur histoire, leurs vies de résistantes face au néolibéralisme chilien, leur lutte pour les femmes rurales et indigènes, en dictature comme en démocratie. Dans l’atmosphère intimiste de leurs foyers, les récits des batailles passées et présentes sont illustrés par leurs archives personnelles. Nos narratrices nous font découvrir le Chili de leurs compañeras rurales. Depuis leurs parcelles, leurs communautés, leurs quartiers généraux, les activistes d’ANAMURI nous transmettent leurs savoirs, l’amour pour leurs semences, leur héritage culturel et la force de leur volonté pour le défendre. Un dialogue intergénérationnel s’installe. La sagesse des anciennes s’allie à l’énergie de la jeunesse pour nourrir le combat de la libre circulation des semences et la préservation de l’environnement.
Leur message
Derrière chaque graine plantée, il y a une femme qui lutte, milite et incarne les valeurs de la souveraineté alimentaire. ANAMURI sème la liberté et plante un nouveau message pour les générations futures : “Ni las tierras, ni las mujeres somos teritorios de conquista” - “ ni les femmes, ni les terres ne sont des territoires de conquête."
FAQ
A quoi sert l'argent collecté
Pourquoi une cagnotte ?
Nous aimerions mener à bien ce projet jusqu'au bout et pour cela nous avons besoin de votre solidarité ! Cette cagnotte permettra de financer notre tournage et la post-production. Grâce à l'Odyssée Verte, IRD Images et Science Po Grenoble, nous avons réussi à récolter 5000 euros de fonds et du matériel ! Pour la post-production nous comptons sur l'aide de 4000 euros du GREC.
Nos recettes prévisionnelles s'élèvent à 9000 euros alors que nos coûts prévisionnels sont de 16700 euros. Il nous reste encore 7 700 euros à récolter ! Vos dons serviront à :
- payer les frais de tournage pour quatre semaines sur place, le défraiement et régie des membres de l'équipe qui harpentera le Chili du Nord au Sud !
- payser nos assurances de voyage et autorisations de tournage !
- gratifier nos technicien.ne.s et aides au tournage sur place ainsi que soutenir les agricultrices et activistes d'ANAMURI dans leurs projets !
- aider à financer la phase de post-production du film !
Objectif de collecte
7 700,00 €
Montant Global
16 700,00 €
| Désignation | Montant |
|---|---|
Gratifications et dons |
|
| Equipe de communication | 500,00 € |
| Equipe technique | 1 000,00 € |
| Don à ANAMURI | 2 500,00 € |
| SOUS TOTAL | 4 000,00 € |
Frais de tournage (quatre semaines) |
|
| Transports | 3 000,00 € |
| Repas | 600,00 € |
| Hébergement | 900,00 € |
| SOUS TOTAL | 4 500,00 € |
Assurances de tournage et de voyage |
|
| Pour l'ensemble de l'équipe et du matériel | 1 200,00 € |
| SOUS TOTAL | 1 200,00 € |
Frais de post-production |
|
| Montage | 1 500,00 € |
| Sous-titrage | 1 000,00 € |
| Mixage | 1 500,00 € |
| Etalonnage | 3 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 7 000,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 16 700,00 € |
| Désignation | Montant |
|---|---|
Fonds de l'autrice |
|
| Apport personnel | 1 500,00 € |
| SOUS TOTAL | 1 500,00 € |
Prix & concours |
|
| Fondation Scientifique IEPG (2019) | 500,00 € |
| IRD Images (2019) | 3 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 3 500,00 € |
GREC |
|
| GREC RUSH | 4 000,00 € |
| SOUS TOTAL | 4 000,00 € |
Proarti |
|
| Financement participatif proarti | 7 700,00 € |
TOTAL |
|
| TOTAL | 16 700,00 € |
“Il y a un message fort, derrière nos campagnes, celui de dire que les semences sont un patrimoine de nos peuples au service de l’humanité et nos engagements sont de partager et de garder les semences vivantes entre de nombreuses mains afin qu’elles soient conservées et multipliées par milliers. L’autre message c’est que la lutte pour la souveraineté alimentaire est émancipatrice. J’ai vu des femmes humbles pour la première fois de leur vie découvrir la fierté en réalisant qu’elles peuvent contribuer en partageant leurs connaissances à la construction de la souveraineté alimentaire depuis leurs connaissances traditionnelles.”
Extrait d’interview personnelle avec Pancha, mars 2020.
Ce film cherche à capturer les représentations sociales des femmes rurales concernant leur rapport au monde naturel et leur lutte pour préserver les semences du micro au macro : dans leurs maisons, leurs champs et jardins et dans l’arène politique.
ANAMURI est aujourd'hui présente dans l’assemblée qui réécrit la constitution chilienne en cherchant à la rendre plus inclusive des minorités paysannes et indigènes - un moment historique.
Notre film se construit au travers de plusieurs portraits de résistantes, les spectateurs seront invités à questionner leur propre perception et conscience environnementale.
Le film s’articule autour de 5 récits.
Il commence au centre d’agroécologie d’ANAMURI avec Pancha et Alicia, les fondatrices de l'association. Leur dialogue retrace l’histoire de leur lutte pour la souveraineté alimentaire et se poursuit ensuite, en voix-off, comme le fil conducteur de la structure narrative du récit.
Des portraits de femmes résistantes s’y superposent. Nous découvrirons les témoignages de Miriam et de Vivianna, qui nous parlent des figures de resistance indigènes et rurales du Nord et du Sud chilien. Nous découvrons des images inédites de la vie des agricultrices et leadeuses politiques communautaires qui défendent leurs campagnes depuis leurs territoires et de celles qui ont été containtes de migrer en région métropolitaine face aux pressions de l'agroindustrie. Partout ou elles sont, elles sèment l'espoir.
Suivez l'actualité du projet !
-
Derniers échanges de l'équipe ! (automne 2023)
L’équipe se dissout naturellement suite aux échanges du printemps, de l’inertie et du manque de disponibilité. En septembre Arina écrit les statuts d’une association, « Semons ici » - le véhicule juridique abritant la post-production et la diffusion du film militant Semeuses d’Espoirs. Les images tournées au Chili visent à être montées en 2024 sous réserve d’obtenir l’accord des autrices pour l’exploitation des images par l’association. En effet, si l'un des auteurs refuse d'achever sa contribution à l'œuvre audiovisuelle ou se trouve dans l'impossibilité d'achever cette contribution par suite de force majeure, il ne pourra s'opposer à l'utilisation, en vue de l'achèvement de l'œuvre, de la partie de cette contribution déjà réalisée. Il aura, pour cette contribution, la qualité d'auteur et jouira des droits qui en découlent (Code de la propriété intellectuelle - Article L121-6). Pour autant, il reste des documents à signer pour une mise en conformité entre les parties prenantes du tournage afin d’éviter tout contentieux ou litige sans quoi, le projet sera lui-même dissout en 2023. Dans ce cas, une discussion avec les contributeurs est a mener pour décider : que faire du budget restant ?
-
Derniers échanges avec ANAMURI ! (printemps 2023)
Le don d'image sera finalisé cinq mois plus tard par Arina, un bout-à-bout qu'elle réalise seule. L'équipe de Semeuses d'Espoir conclut que l'urgence est celle du recrutement d’une monteuse. ANAMURI ne réagi pas à notre envoi et aucun échange ne suivra cette dernière interaction - occupées par les luttes paysannes qu'elles mènent au Chili. Le recrutement est prévu pour l’automne 2023 - Arina s'engage à finir le dérushage et la récriture scénaristique à ce moment. L'ours qui était censé être une collaboration intra-équipe sera finalisé également par Arina.
-
Des nouveautés sur les liens inter et intra équipes !
Le projet Semeuses d’Espoirs accède à la demande d’ANAMURI qui est de leur donner nos images pour un clip qu'elles souhaitent réaliser pour les 25 ans de leur structure.
Les échanges de l'automne 2022 conduisent à une réaffirmation de la volonté de travailler ensemble. Cet engagement se joue à deux niveaux : intra-équipe sur le film documentaire une fois une monteuse recrutée ; inter-équipes avec ANAMURI qui nous ouvre un espace de réflexion avec un anthropologue visuel sur leur création audiovisuelle qui peut également regarder notre écriture scénaristique et nous accompagner.
-
Bilan du tournage et suites...
Une rencontre a lieu entre membres de l'équipe ou sont discutées les disponibilités, engagements et envies personnelles et collectives de chacune pour ce projet. Les tâches et compétences requises pour mener à bien les activités de post-production sont remises à plat. Une réflexion sur le budget alloué et restant amène à décider d’intégrer une monteuse à l’équipe. La question de la propriété intellectuelle, littéraire et artistique est évoqué sur la question des droits d’auteurs (droits de regards, droits patrimoniaux sur les résultats de l’exploitation et crédits). Il est décidé qu’Arina se charge de la gestion RH, administrative et financière du projet (envoi des contreparties, dons financiers et audiovisuels à ANAMURI et don financier à l’Odyssée Verte, budgétisation, création de structure de portage pour la post-production, recrutement de la monteuse) ainsi que de la partie technique et artistique pour le prémontage de l’ours (dérushage, premier bout à bout, réécriture du scénario). La vidéaste indique qu’elle souhaite intégrer le projet et accompagner le montage final une fois qu’une monteuse sera embauchée. Elle souhaite être mentionnée en tant que co-real et à l’image aussi et se dit partante pour accompagner le montage du projet et d'exercer son droit de regard, suivre son avancée. L'avancement du projet est lent. Arina mettra un an à réaliser l’ensemble des engagements conclus à ce stade.
-
Tournage au Chili
Entre novembre 2021 et décembre 2021, l’équipe part au Chili. Arina est la fixeuse en charge de la logistique, de la traduction-interprétariat, de la prise de vue, de la conduite des entretiens avec les intervenantes du film, et la responsable de la gestion du matériel vidéo de l'IRD. La technicienne son, responsable de la gestion du matériel son global. La vidéaste et co-autrice du dossier de production, est en charge de la prise de vue et responsable de la gestion de son matériel vidéo et de l’Odyssée Verte. Plus d’informations sur le déroulé du tournage c'est ici. Nous finissions le tournage le 15 décembre sans avoir le temps, l’envie et l’énergie de faire un bilan. Au retour, les deux chargées des prises de vue s’échangent tous les documents de droit de cessation a l'image des intervenantes que nous avons filmé et tous les rushs partagés. Elles sont ainsi toutes deux copropriétaires des images appartenant au projet Semeuses d’Espoirs, une œuvre de collaboration.
-
Lancement du crowdfunding !
A l'issu de ce travail de plusieurs mois la cagnotte est lancée : un mois pour récolter les 7000 euros manquants à la réalisation du film. Le message ?
"Le travail considérable de d’ANMURI (l’Association nationale des femmes rurales et indigène) mérite d’être connu et nous aimerions y contribuer en créant une œuvre visuelle capable de rendre compte de leur combat de plusieurs décennies ! Si cette cause vous intéresse, vous pouvez nous aider ! Nous comptons sur la solidarité du mouvement agroécologique pour diffuser cette initiative et nous permettre de réaliser ce documentaire."
En peu de temps, le projet Semeuse d'Espoir obtient bien plus que ce qui avait été prévu. Merci à tous les contributeurs.
-
Collaboration pré-tournage
Arina rencontre une vidéaste et cadreuse-monteuse (voir onglet Equipe), qui se montre intéressée pour travailler sur le projet. Arina lui donne accès à tout son travail de recherche, réseau, les deux scénarios originels qu’elle a écrit sur la base de son travail universitaire et en travaillant avec ANAMURI. Une collaboration à distance démarre pendant six mois pour préparer le tournage. Le choix est de faire financer ce tournage par un crowdfunding de façon à ce que documentaire reste indépendant. Elles travaillent sur la transformation du scénario en dossier de production. Le projet devient à l’issu de cette réécriture plus ancrée dans la réalité du « féminisme populaire paysan et indigène ». Aucun plan de tournage n’est commandé et écrit, il n’y a pas de relation de subordination entre les deux autrices du dossier de production. Arina s’engage à défrayer et gratifier le travail des techniciennes vidéo et son par le biais de l’association l’Odyssée Verte au nom d’un soutien technique et moral que la structure apporte (formation son, matériel de l’Odyssée Verte, logistique technique) en plus du soutien matériel de l’IRD (micros et caméra).
-
Première tentative de tournage
Arina part seule en tournage avec le matériel de l'IRD au Chili, en stage conventionné pour réaliser le film. Elle rencontre ANAMURI (association nationale des femmes rurales et indigènes), et commence l'adaptation du scenario avec l'association. Le contexte de pandémie ne lui permet pas de réaliser ce projet. Elle conduit des entretiens a distance avec les femmes rurales du réseau. Le tournage n'aura pas lieu en 2021. Arina soutient son mémoire sur "l'hybridation d'enjeux scientifiques et politiques dans les réseaux traditionnels d'échange de semences dans le Wallmapu et l'influence de ce phénomène sur l'organisation des femmes rurales" en septembre 2020. Elle finalise l'adaptation du scénario Semeuses d'Espoir.
-
Emergence du projet
Arina, étudiante en Sciences Politiques, écrit un un scenario de documentaire et un projet de recherche en anthropologie visuelle sur les pratiques agricoles des femmes Mapuche au Chili. Ces deux projets sont liés l'un a l'autre. Elle obtient les prix IRD Paris Science, Science Po Grenoble (du meilleur scenario documentaire, du projet scientifique innovant).
