Versailles 1919 : L'art délicat de la Paix

« Versailles 1919 » s'inscrit dans la continuité du film « Les travailleurs chinois de la Grande Guerre ». Le projet a maturé, et c'est notamment une rencontre avec les enfants de la ville de Qingdao qui a renforcé mon désir de réaliser ce nouveau film-documentaire.

Karim Houfaïd, réalisateur

Teaser du documentaire Versailles 1919

..

Versailles 1919 est le deuxième volet d’une série de sept films documentaires intitulée « Les nouveaux passeurs de Mémoire », consacrée aux héritiers de la Grande Guerre. Cette série écrite, produite et réalisée par Karim Houfaïd, a été labellisée par la Mission du Centenaire 14-18.
Le premier volet de la série, Les travailleurs chinois de la Grande Guerre, rend hommage aux 140 000 Chinois ayant participé à l’effort de guerre entre 1916 et 1918. Parmi eux, 3000 sont restés en France et ont ainsi formé la première communauté chinoise de France. [Pour plus d’informations, voir l’onglet « Inspiration »]. Dans la suite logique de ce premier épisode, Versailles 1919 s’intéresse aux négociations de paix de l’après-guerre qui ont marqué à jamais le XXème siècle.

..Versailles 1919 : le film

Faire la paix est un art délicat. Si le traité de Versailles a mis fin à la guerre et annoncé la création de la Société des Nations, il a aussi posé les bases des conflits à venir.

Alors que 2019 marque la fin de la Mission du Centenaire avec la célébration des cent ans du traité de Versailles, le documentaire Versailles 1919 retrace l'histoire de la délégation chinoise venue en France pour négocier le Traité de paix, ainsi que les répercussions de cet événement sur le plan international. Cet épisode, peu abordé voire absent des manuels scolaires, a pourtant eu un impact considérable sur l'Histoire de la Chine, et même bien plus, sur celle mondiale. En effet, il s'agit de l'événement déclencheur du Mouvement du 4 mai 1919, un mouvement nationaliste de 3000 étudiants rassemblés sur la Place Tian'anmen. Cette mobilisation a déterminé la trajectoire de la Chine contemporaine et dont les effets sont encore perceptibles aujourd'hui.....

Fresque située sur le Monument aux Héros du Peuple, Place Tian'anmen, à Pékin.

Dans une société désormais globalisée, envisager l’Histoire sous plusieurs angles et comprendre les répercussions des événements du passé sur le monde actuel s’avèrent primordiaux pour favoriser l’amitié entre les peuples. En explorant l'épisode des négociations entre les nations au lendemain de la Grande Guerre, Versailles 1919 éclaircit le « miroir de l’histoire » et introduit une réflexion sur l’art (délicat) de la paix.

D'autre part, l’année 2019 marque également le 55^ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine, annoncé par le Général De Gaulle en 1964. Le projet Versailles 1919 s’inscrit dans une série d’événements en lien avec cette célébration, tels que la visite de groupes scolaires chinois en France. C’est dans ce cadre que Karim Houfaïd a dernièrement filmé de jeunes écoliers lors de leur visite du château de Versailles. ....

Karim HOUFAÏD avec les jeunes enfants de Qingdao à Versailles

A qui s’adresse le film ? Où pourra-t-on le voir ?

A l’instar du documentaire sur Les travailleurs chinois de la Grande Guerre, Versailles 1919 s’adressera à différents publics, de tous horizons [pour plus d’informations, voir l’onglet « Inspiration »].

Le documentaire sera présenté lors des événements commémorant le centenaire du traité de Versailles et les 55 ans des relations d’amitié franco-chinoise. Ces projections ouvertes au grand public seront l’occasion d’échanger sur ce pan méconnu de l’histoire.

En outre, nous organiserons des interventions dans des établissements scolaires en présence des professeurs d'Histoire et/ou professeurs de langue chinoise pour apporter un complément pédagogique au programme scolaire. Ceci représente un aspect primordial du travail de Karim Houfaïd et de l'AJCF qui souhaitent sensibiliser les jeunes Français à l’Histoire, stimuler leur curiosité et réflexion sur le monde contemporain, et par dessous tout, échanger sur les valeurs du vivre ensemble.

En parallèle, le film donnera lieu à des projections-débats organisées en Chine, destinées au grand public chinois, aux étudiants chinois apprenant le français, et à la communauté française sur place.

Enfin, Versailles 1919 pourra également faire l’objet d’expositions dans des galeries, des bibliothèques ou des musées, qui seront autant de formats possibles pour faire découvrir cette histoire.

.Le réalisateur : Karim Houfaïd

Prix spécial du Jury au Festival du Cinéma Chinois de Paris 2014 et Prix du Meilleur Réalisateur historique en 2018, Karim Houfaïd, producteur et réalisateur, porte un regard curieux et bienveillant sur les êtres qui l’entourent. C’est cette approche pleine d’empathie qu’il met aujourd’hui au service du cinéma documentaire.....

Karim HOUFAÏD recevant le Prix spécial du jury au Festival du cinéma chinois de Paris....

Le porteur du projet : AJCF

Fondée en 2009, l’Association des Jeunes Chinois de France rassemble les Chinois de 2^ème génération et a pour objectif d'aider la société française à mieux connaître la culture chinoise et la communauté chinoise qui vit en France. L’AJCF mène ainsi tout au long de l’année des projets culturels variés, allant de la découverte de la diversité de la cuisine chinoise (Chinese Food Week) au travail de mémoire dédié à l'amitié franco-chinoise.