UKRAINE, Chansons sans voix

Ukraine !

Un pays où l’air de la liberté, qui a soufflé après la disparition de l’Union Soviétique, rendait la vie si agréable. Un pays où la gentillesse des habitants a pu rester une valeur inébranlable, malgré les épreuves subies par le peuple Ukrainien lors de son histoire compliquée.

Un pays de champs et de chants, un pays de terres noires fertiles. Un pays où les plats traditionnels sont simples mais délicieux, car ils portent le reflet de l’amour de ceux qui cultivent les produits utilisés, de ceux qui les confectionnent… un bortsch, des varenyky, des cornichons ou des tomates salées…Un pays où le sens de l’humour aiguisé aide à vivre ! Un pays où les gens se parlent et s’entraident, où les médecins soignent des personnes et non pas des maladies.

Un pays qui a été le berceau de la Russie ancienne jusqu’au 13ème siècle et qui s’est toujours battu pour son indépendance. Un pays qui a renoncé, à l’époque de la dislocation de l’URSS, aux armes nucléaires, et ce, en échange de promesses de protection de la part de l’Occident… et qui, aujourd’hui, malgré les élans de solidarité admirables venus du monde entier, est menacé de destruction.

Ce pays est piétiné, humilié, par une force brutale et sans âme. Des atrocités inimaginables sont commises sans cesse…

Un pays où tous les habitants sont déclarés Nazis, et qui méritent d’être exterminés. Les hommes, les femmes, les enfants…

Né en Ukraine, devenu français après 30 ans de vie en France, je reste aussi, à jamais, ukrainien.

Depuis le 24 février 2022, ma vie a changé. Je me sens attaqué dans mon corps et dans mon âme. Ma seule envie aujourd’hui, c’est de crier, chanter, jouer, pleurer… l’Ukraine, résister à tout prix !

Mais quoi faire ? Qu’est-ce que peut faire un artiste ? Prendre les armes pour aller défendre son pays ? Apporter un soutien dérisoire en tant que mauvais soldat et se faire tuer au bout d’une semaine, comme l’ont fait certains de mes collègues artistes ?

Ou peut-être, plutôt, profiter d’un savoir-faire, acquis au bout de presque 20 ans d’études acharnées et 40 ans d’expérience, et se battre contre cette injustice criante à travers son art ?

J’ai toujours eu envie de pratiquer aussi la musique pour changer le monde et le rendre meilleur… il reste encore du travail !! Mais je suis convaincu que si toutes les personnes de la planète, depuis leur enfance, avaient pu écouter du Mozart, le monde serait meilleur ! Je suis convaincu que tous ces soldats russes, qui sont en train de commettre les crimes les plus atroces en Ukraine, n’auraient jamais pu les faire, si, depuis leur enfance, ils avaient été éduqués avec Tchaïkovski ou Rachmaninov !

Que peut un piano contre un char d’assaut ou un navire de guerre ?

En affrontement direct, sans doute pas grand-chose. Mais, je tiens à espérer qu’à travers de nombreux concerts, des CD, des témoignages via des médias,… je saurai apporter mon humble contribution dans ce juste combat contre la barbarie et l’inhumanité.

Refaire un CD dédié à l’Ukraine en ce moment douloureux devint une évidence et une nécessité absolue. J’ai été bercé par la musique traditionnelle ukrainienne et je garde à jamais son empreinte dans mon âme. J’ai déjà réalisé de nombreux projets dédiés à cette musique, dont les deux CD « Trio Kiev » et « Davnina » (qui ne sont jamais sortis en France), mais aujourd’hui, c’est en solo que j’avais envie de rendre hommage à mon pays natal.

La musique a toujours eu une place très importante dans la vie des ukrainiens.

Travail, loisirs, fêtes populaires, naissances, mariages, enterrements, les chants avaient une place indispensable dans la vie quotidienne du peuple ukrainien. Chansons de fêtes, débordantes de joie, chansons lyriques, pleines de poésie, depuis des siècles (certaines ont plus de mille ans), transmises d'une génération à l'autre, elles nous amènent les reflets des temps passés.

Vous trouverez sur ce Cd des pièces que j’ai composées autour de chants traditionnels ukrainiens, ainsi que des compositions originales.

J’en profite pour remercier chaleureusement Anna Koropnitchenko et Susanna Karpenko, qui m’ont fait découvrir plusieurs chansons de ce CD.

Toutes les deux sont des chanteuses traditionnelles, folkloristes, des femmes formidables, qui, comme beaucoup de leurs collègues, passent leur vie à recueillir les chants auprès de vieilles personnes, dans les villages perdus, à travers tout le pays. Pour, ensuite, les répertorier, et les faire connaitre lors de leurs concerts et à travers leurs enregistrements…

Grâce à leur travail passionné, ces perles, qui, depuis plusieurs siècles, portent l’empreinte de l’histoire de l’Ukraine, vont être préservées. C’est d’autant plus actuel aujourd'hui, alors que des milliers de villages entiers sont réduits en cendres…

Aujourd'hui, plus de 800 000 chansons ont été répertoriées et éditées…Émouvantes, poignantes, drôles, entraînantes, elles sont pour moi une source d'inspiration inépuisable. Composer autour de ces mélodies d'une vérité terrienne (parfois aux sonorités rudes pour les plus anciennes) est un pur bonheur. L’appel des racines sans doute... mais aussi une admiration absolue devant une richesse inouïe, une force incroyable. Il me semble que le fait d'apporter les couleurs du jazz, des musiques improvisées, de la musique classique et contemporaine donne à ces chants "archaïques" un éclairage intéressant. Comme des pierres précieuses, une fois ciselées, elles commencent à briller encore plus.

Je suis convaincu que, grâce à la force et au courage incroyables des ukrainiens, qui inspirent aujourd’hui l’admiration du monde entier, ainsi qu’à la solidarité internationale, mon pays va retrouver la paix et son indépendance, pour refleurir et s’épanouir à nouveau, encore plus !

En attendant je suis très heureux de vous présenter ce CD !