OKSANA de Staryi Skalat / Festival OFF 2024

ARTS DE LA SCÈNE
PRODUCTION
FEMINISME,
SOLIDARITÉS INTERNATIONALES

Présentation du projet

CIE: Zrodu.UA

Musique et mise en scène : Sébastien Lanz

Chant et jeu : Oksana Zhuravel-Ohorodnyk

Hâte de vous retrouver le 14 juin 2024 pour la Première et tout les jours du festival du 3 au 21 juillet (sauf le 12 juillet)  au Théâtre HUMANUM, 149 rue Carreterie, Avignon!

Bonjour chers amis! 

Notre compagnie Zrodu.UA vous invite à participer à la collecte de fonds pour notre projet musical OKSANA de Staryi Skalat, création pour le festival Off Avignon 2024!

Comme vous le savez, ce serait notre premier festival, et comme chaque jeune compagnie qui débute nous avons besoin de votre aide !

SYNOPSYS

Oksana est née dans le village de Staryi Skalat, en Ukraine. Amoureuse de la langue française, elle rêve de devenir une chanteuse célèbre et de venir chanter en France, ce pays magique, car elle a une voix merveilleuse. Devant le miroir de sa chambre, un aérosol dans les mains, les chaussures de sa mère aux pieds, elle écoute Céline Dion dans sa petite radio et s'imagine à sa place. Puis arrive un jour qui changera toute sa vie... La fête du village, une nouvelle robe brillante et beaucoup de regards intrigués... Son rêve deviendra-t-il une réalité, résistera-t-elle aux épreuves du destin ? Où l'appel de son cœur la mènera-t-elle réellement ?

Être chanteuse... Briller sous la lumière des projecteurs... Se baigner dans les applaudissements... Le rêve de beaucoup de filles. Surtout quand tu grandis dans un village nourrissant des poulets, des cochons, élevant du bétail, et que quelque part, là-bas, dans un autre coin de l'Europe, il y a une vie merveilleuse... Une vie fabuleuse...

Nous nous sommes rencontrés avec Sebastian Lanz en mars 2022 lors de la préparation d'un concert caritatif pour l'Ukraine. C'était ma septième année de séjour en France et pour la première fois, je ne chantais pas pour moi-même, mais pour mon pays. Une grande responsabilité, le désir de soutenir mon peuple, les larmes, la gorge serrée mais surtout l'incroyable puissance de l'amour - ce sont les parties du puzzle qui se sont assemblées sous l'accompagnement bouleversant de Séb. Ses grandes qualités humaines et professionnelles m'ont complètement fasciné... Depuis j'ai rêvé de créer un projet commun.

C'est bizarre les rêves... Sont-ils vraiment une fin en soit? Ils ont tendance à se réaliser, mais pas toujours comme nous l'imaginons. Et quand ils se réalisent nous sommes rapidement rassasiés avec des sensations de plaisir et nous nous mettons à la recherche d'un nouvel objectif. Pourquoi rêvons-nous, pourquoi ressentons-nous le désir, pourquoi nous voulons si ardemment quelque chose? Est-ce que c’est-ce dont nous avons vraiment besoin ? Pourquoi nous semble-il que quelque part, il y a une meilleure vie? Oksana ne nous donne pas la réponse mais chacun et chacune peut se reconnaître en elle. Oksana vient nous raconter son histoire, partager ses moments de joie et de tristesse, sans rien cacher ni embellir.

Elle est là. Elle est vivante. Elle est sincère...

Des chansons franco-ukrainiennes, significatives pour moi, des situations marquantes des moments clés de ma vie - voici la couronne dans laquelle cette pièce a été tissée. J'ai raconté toutes ces histoires à Seb, qui les a écrite pour les faire revivre dans une version différente, celle du spectacle OKSANA de Staryi Skalat.

 

@ Jérôme Quadri

COMPAGNIE

L'association « Zrodu.UA » (“De la lignée ukrainienne”) a été créée en octobre 2022 dans le but de promouvoir et diffuser la culture ukrainienne en France.

Son premier projet de spectacle professionnel, intitulé UKRAINIENNES, a été sélectionné pour bénéficier d'une « Résidence Tremplin » à l'automne 2024 au Théâtre du Train Bleu, un dispositif de résidence artistique sur le territoire d'Avignon avec un accompagnement spécifique proposé par la DRAC PACA.

Votre soutien nous est précieux dans notre démarche et il peut en plus donner droit à une réduction fiscale!

> Pour les particuliers assujettis à l’impôt sur le revenu (IRPP) : réduction d’impôt équivalente à 66% du montant du don, dans la limite de 20% du revenu imposable. Ainsi, tout don de 100 € ne coûte en réalité que seulement 34 € au donateur !

> Pour les personnes morales assujetties à l’impôt sur les sociétés (IS) : réduction d’impôt équivalente à 60% du montant du don, dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaire HT. Ainsi, tout don de 1000 € ne coûte en réalité que seulement 400 € au donateur !

Merci beaucoup pour votre solidarité!

A quoi sert l'argent collecté

L'argent collecté nous servira à :

- Rémunérer l’équipe artistique et technique ;

- Acheter les éléments de accessoires et de technique ;

- Imprimer des affiches et des flyers ;


Objectif de collecte

5 030,00 €

Montant Global

16 230,00 €

Dépenses

Désignation Montant

Communication

Affiches et tracts 1 500,00 €
Inscription AF&C 370,00 €
Teaser vidéo 590,00 €
SOUS TOTAL 2 460,00 €

Location

Location de salle 2 450,00 €
Location de materiel 300,00 €
SOUS TOTAL 2 750,00 €

Coûts artistiques

Salaires des artistes avec des charges patronales 8 000,00 €
SOUS TOTAL 8 000,00 €

Coûts technique

Salaires hors artistes avec des charges patronales 2 800,00 €
SOUS TOTAL 2 800,00 €

Droits d'auteurs

SACEM 220,00 €
SOUS TOTAL 220,00 €

TOTAL

TOTAL 16 230,00 €

Recettes

Désignation Montant

Recettes nettes

Billetterie 8 000,00 €
SOUS TOTAL 8 000,00 €

Partenaires

Dons 1 200,00 €
SOUS TOTAL 1 200,00 €

Subvention

Fonds de soutien 2 000,00 €
SOUS TOTAL 2 000,00 €

Proarti

Financement participatif proarti 5 030,00 €

TOTAL

TOTAL 16 230,00 €

Contreparties

Affiche souvenir de l'événement

pour 30,00 € et +

0 ARTINAUTES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

Remerciement à l'intention du contributeur

pour 50,00 € et +

4 ARTINAUTES

96 DISPONIBLES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

• Les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation du Festival OFF d'Avignon le 21 juillet

CD signé par les artistes

pour 100,00 € et +

1 ARTINAUTE

199 DISPONIBLES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

• Les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation du Festival OFF d'Avignon le 21 juillet

• Il vous sera offert un CD avec des morceaux interprétés dans le spectacle, signé par les artistes

Verre offert avec équipe

pour 200,00 € et +

0 ARTINAUTES

• Une belle affiche dédicacée serait à vous

• Les donateurs seront mentionnés à la dernière représentation du Festival OFF d'Avignon le 21 juillet

• Il vous sera offert un CD avec des morceaux interprétés dans le spectacle, signé par les artistes

• Nous vous invitons à passer un agréable moment ensemble