I LOVE KOLLYWOOD
documentaire sur le cinéma Kollywoodien réalisé par Karima Sfihi

Collecte Réussie
2 500,00 €
soutiennent
objectif de
AUDIOVISUEL - CINÉMA
PRODUCTION
Présentation du projet
Résumé du documentaire
Dissimulés dans les obscures salles de cinéma de la Seine-Saint-Denis, les films Kollywoodien illuminent la culture tamoule à travers un mode de consommation cinématographique interactif divergeant à bien des égards avec l’univers cinématographique occidental. Kollywood est la contraction de Hollywood et de Kelambakkam, quartier de la ville de Chennai où se trouve le plus grand nombre de studio de cinéma en Inde. Ce cinéma témoigne de la survie d’une culture d’Inde du Sud meurtrie par la guerre, mais qui à travers le support cinématographique montre l’engouement et les espoirs d’ascension sociale de la communauté tamoule française, et permet de les raccrocher à leur racine, à l’amour de leur terre-mère qu’ils y soient nés ou non. A travers le témoignage de fans avérés, de distributeurs, d’acteurs, de spécialistes, ce film retrace un cinéma en pleine croissance relatant leur fascination, leur rêve, leur histoire. Avec des scénarios aux arcs dramatiques multiples, une musique caractéristique, des procédés chorégraphiques singuliers et une fantaisie dans le traitement, le cinéma de Kollywood est en réelle émergence, occupant désormais une place considérable dans l’univers cinématographique mondial. Rien qu’en Ile-de-France, les films Kollywoodiens à l’affiche ameutent les fans tamouls, remplissant toutes les salles de multiplexe en un temps record, témoignant ainsi de l’enjeu économique du cinéma Kollywoodien en France.
Pourquoi ce documentaire ?
Dans ce documentaire I LOVE KOLLYWOOD, la réalisatrice souhaite partager un cinéma qui a éveillé sa stupéfaction face à la ténacité du cinéma Kollywoodien indien. Réel miroir d’une culture vive et engagée, il transcende plusieurs générations de tamouls dans le monde enUer depuis plusieurs décennies.
Déjà adolescente, elle s’évadait des heures entières devant les images défilantes de films indiens lors de mes vacances d’été en Algérie.
Ce n’est que vingt ans plus tard, qu’un ami l’invitant à une projection d’un film, lui fait redécouvrir le cinéma indien sous des formes qu'elle ne connaissait pas.
Elle regardait ces films en langue hindi sous-titré en arabe dans l’obscurité de ma chambre ; vingt-ans plus tard, elle se trouvait à cetee projection où dans l’obscurité de la salle, les spectateurs donnent vie aux films avec tout leur engouement et leur espoir pour un avenir glorieux et florissant de cebe culture tamoule meurtrie à bien des égards. Devant la ferveur de ce public, elle y retrouvait toute l’insouciance de son enfance heureuse dans une Algérie paisible et joyeuse à la veille de la Décennie noire. Le peuple algérien, en ce temps, profitait de l’instant présent dans la joie et chaque événement était l’occasion de fêtes et de partages. Elle y était si heureuse.
L’intention de ce documentaire est de mettre en lumière ce cinéma plongé dans l’obscurité des salles à quelques pas de chez elle, dans les recoins dissimulés de la Seine-Saint-Denis et au-delà, qui bien plus qu’un cinéma de divertissement, fait battre des millions de coeurs.
Dans ce témoignage de la culture tamoule, elle veut partager à travers ce projet, un mode de consommation cinématographique différent de celui qui perdure en Occident. Où les spectateurs viennent voir les films en salle déguisés en leur personnage phare, qui chantent et dansent sur les musiques du film diffusé, un cinéma de partage, un cinéma qui prend vie au-delà de l’écran.
Inclure la fantaisie et les codes du cinéma Kollywoodien dans ce témoignage documentaire est son intention afin que tout en partageant l’incroyable expérience, les fans tamouls puissent s’y reconnaître et s’y retrouver.
Il est temps de donner une visibilité à cette communauté de tamouls de toutes générations, nés sur le territoire indien, sri lankais ou français, qui réelles essences du cinéma Kollywoodien, prennent leur destinn et leur rêve en main.
L’industrie cinématographique indienne est la première dans le monde.
A quoi sert l'argent collecté
L'argent collecté va servir à la postproduction du film, à savoir le montage image, le montage son, le mixage et la composition musicale.
Objectif de collecte
2 400,00 €
Montant Global
42 753,00 €
Désignation | Montant |
---|---|
PostProduction |
|
Assurances | 385,00 € |
Transport + Régie | 1 250,00 € |
Personnels + Charges | 17 932,00 € |
Droits Auteurs et Musicaux | 10 000,00 € |
Moyens Techniques | 7 400,00 € |
Laboratoire numérique | 1 900,00 € |
Frais généraux | 1 943,00 € |
Imprévus | 1 943,00 € |
SOUS TOTAL | 42 753,00 € |
TOTAL |
|
TOTAL | 42 753,00 € |
Désignation | Montant |
---|---|
Département Seine-Saint-Denis |
|
Subvention | 20 000,00 € |
SOUS TOTAL | 20 000,00 € |
Coproducteur |
|
Apport en numéraire | 2 800,00 € |
SOUS TOTAL | 2 800,00 € |
LA TERRE TOURNE |
|
Apport en numéraire | 7 010,00 € |
Salaire producteur en participation | 3 500,00 € |
Frais généraux en participation | 1 943,00 € |
SOUS TOTAL | 12 453,00 € |
Proarti |
|
Financement participatif proarti | 2 400,00 € |
TOTAL |
|
TOTAL | 37 653,00 € |
Je porte autant d'intérêt à la littérature, au théâtre, la danse, l'art contemporain et classique, le cinéma, l'architecture,la radio ou la télévision. J'ai toujours été enthousiasmée par la créativité sous toutes ses formes, car elles ont pour point commun d'être au cœur de la vie sociale et de créer du lien d'une façon ou d'une autre avec les spectateurs. Ce serait parfaitement le propos tenu par Heidegger dans " le chemin qui mène nul part."
Je vais toutefois rester uniquement sur le registre du cinéma et de la télévision.
"Faites entrer l'accusé" cette émission a révolutionné la mise en scène en télévision. Elle interroge une histoire vécue en mixant les recettes de la fiction policière au reportage. Cette émission fut un tel succès et aucune autre n'a jamais réussi à atteindre ce niveau et pourtant, ils ont essayé !
L'autre émission que j'ai trouvée vraiment pas mal est "on n'est pas des pigeons" sur YouTube et la chronique mode et sport du Quotidien à l'époque de Canal +
Pour le cinéma, je dirais "l'Aurore", l'impressionnisme allemand avec Fritz Lang, tous les films d'Europacorp lorsque Pierre-Ange Le Pogam était à sa tête. Les films de Luc Besson biensûr dans mes préférés, je dirais Léon, Nikita et le 5e élément.
"L'homme qui murmurait à l'oreille des Chevaux", "Sin City", " les Gardiens de la Galaxie", les films de Francis Ford Coppola, et de Martin Scorcese. Dans la partie documentaire, je suis marqué par les films de Gianfranco Rosi.
Bien sûr, pour I LOVE KOLLYWOOD, le cinéma indien m'a totalement inspirée et la liste des œuvres majeures qui ont marqué mon imaginaire est longue puisque j'ai vu plus de 200 FILMS du cinéma malayalam, télugu, surtout tamoul et hindi.
Karima Sfihi
Contreparties
Merci !
pour 5,00 € et +
0 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour votre contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
Votre nom au générique de fin du film
pour 10,00 € et +
3 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
Lien privé pour visionner le film
pour 20,00 € et +
4 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
T-shirt I LOVE KOLLYWOOD
pour 50,00 € et +
3 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
Affiche I LOVE KOLLYWOOD
pour 100,00 € et +
1 ARTINAUTE
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
- Une affiche I LOVE KOLLYWOOD
Invitation à l'avant-première du film
pour 150,00 € et +
2 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
- Une affiche I LOVE KOLLYWOOD
- Pochette surprise indienne
- Invitation à l’avant-première du film (hors frais de transport et d’hébergement)
Visite du quartier indien à Paris + 2 invitations à l'avant première du film
pour 250,00 € et +
0 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
- Une affiche I LOVE KOLLYWOOD
- Pochette surprise indienne
- Deux invitations à l’avant-première du film (hors frais de transport et d’hébergement)
- Un clap I LOVE KOLLYWOOD
- Une visite du quartier indien à Paris (hors frais de transport et d’hébergement)
Invitation à l'avant première d'un film Tamoul
pour 500,00 € et +
0 ARTINAUTES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
- Une affiche I LOVE KOLLYWOOD
- Pochette surprise indienne
- Deux invitations à l’avant-première du film (hors frais de transport et d’hébergement)
- Un clap I LOVE KOLLYWOOD
- Une visite du quartier indien à Paris (hors frais de transport et d’hébergement)
- Un Tshirt Acteur Tamoul
- Une affiche Acteur Tamoul
- Un sac de 25 kg de riz Basmati + 1 boite de thé Ceylan indien
- Une invitation à l’avant-première d’un film Tamoul (hors frais de transport et d’hébergement)
Votre nom au générique du début du film + 1 journée en salle de postproduction au côté de la réalisatrice
pour 1 000,00 € et +
1 ARTINAUTE
4 DISPONIBLES
- Toute l’équipe vous remercie pour contribution. Votre nom figurera dans nos remerciements sur les réseaux sociaux
- Votre nom au générique de fin du film
- Lien privé pour visionner le film
- Un Tshirt I LOVE KOLLYWOOD
- Une affiche I LOVE KOLLYWOOD
- Pochette surprise indienne
- Deux invitations à l’avant-première du film (hors frais de transport et d’hébergement)
- Un clap I LOVE KOLLYWOOD
- Une visite du quartier indien à Paris (hors frais de transport et d’hébergement)
- Un Tshirt Acteur Tamoul
- Une affiche Acteur Tamoul
- Un sac de 25 kg de riz Basmati + 1 boite de thé Ceylan indien
- Une invitation à l’avant-première d’un film Tamoul (hors frais de transport et d’hébergement)
- Balade en Tuk Tuk dans Paris (hors frais de transport et d’hébergement)
- Une panoplie vestimentaire complète indienne (femme ou homme)
- Votre nom au générique du début du film
- Une journée en salle de postproduction au côté de la réalisatrice (hors frais de transport et d’hébergement)
Commentaires
Bon courage à toute l'équipe avec tout mon soutien. Amitiés, Fernand GASTON
Bonjour. Passionné de cinémas du Monde, ayant découvert Kollywood dès les premières projections de films de Rajini à Aubervilliers, c'est un bonheur de penser que le témoignage de toutes ces années va voir le jour. (LaurentS) - PS: comment se fait-il que mon (gros) don ne soit pas recensé au niveau du compteur des contreparties ?