Le Tango des étoiles errantes

Le Tango des étoiles errantes

Un cabaret qui raconte l’union surprenante du Tango avec les sonorités et l’âme du Yiddish.

Un voyage qui parcourt l’histoire du peuple juif à travers son tango : des villages d’Europe de l’Est à l’Amérique de la comédie musicale et à l’Argentine des bordels, en passant par les heures plus sombres d’Auschwitz où le tango résonnait des deux côtés des barbelés...

Une saga du tango yiddish jouée et chantée par la Piaf du Tango accompagnée d’un malicieux contrebassiste bandonéoniste, dans une mise en scène lumineuse d’Isabelle Starkier (Résister,c’est exister; Le Bal de Kafka; L’homme dans le plafond; Un gros grand gras Gargantua)

Du 6 au 25 juillet, Verger Al Andalus, 25 rue d'Amphoux

Relâches les 12 et 19 juillet

NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE SOUTIEN

Pour jouer à Avignon et dans la mesure où nous ne recevons plus aucune subvention publique, nous nous tournons vers tous ceux qui connaissent notre travail ou qui en ont entendu parler ou que le sujet peut toucher.

Naissance du projet par Isabelle Starkier

"Les histoires de théâtre commencent souvent comme des histoires d'amour. On pourrait dire que c'était elle, c'était moi et que de là est né le désir de réaliser ensemble ce spectacle, le Tango des étoiles errantes. Judit, nimbée de son brillant univers de tango chanté, avait déjà depuis plusieurs années ce projet de tango yiddish qu'elle souhaitait aboutir en un spectacle théâtral. De mon côté, cela fait plus de vingt ans que, de spectacles en spectacles, de classiques comme Le Marchand de Venise de Shakespeare en contemporains comme L'homme dans le plafond de Timothy Daly, je poursuis mon questionnement autour d'une identité et d'une culture juives tant proches que lointaines.

Travaillant depuis longtemps dans une relation étroite avec la musique sur scène, c'est avec enthousiasme que j'ai monté ce spectacle musical et théâtral à la fois, pédagogique et ludique, historique et poétique. Car la rencontre surprenante et peu connue du tango et des sonorités de la langue et de l'âme du yiddish nous invite à retracer ces chemins de l'art qui ont croisé, se sont nourris parfois dans le sang et les larmes, de la grande Histoire du XXème siècle.

Ce spectacle est pour moi plus qu'un spectacle, plus qu'une rencontre amicale et artistique entre nous trois : il est un dernier hommage rendu à mon père, Jacques Starkier, qui nous a quittés au lever de rideau de ce projet, et qui m'a transmis, à sa façon enthousiaste et maladroite, cette culture yiddish qui a baigné toute son enfance, a déterminé son magnifique parcours de mentsch et qu'il m'a transmis avec tout son amour comme le plus beau des cadeaux."

Isabelle Starkier

La compagnie

Notre compagnie défend le projet d'un théâtre "élitaire pour tous", un art vivant de proximité. Nous oeuvrons pour raconter des histoires classiques ou contemporaines avec humour et esthétique en appelant à la mémoire, à la réflexion sur des grands sujets de société (la responsabilité, la barbarie, l'identité, l'exclusion, la place de la femme...).

Le Tango des étoiles errantes peut prendre son envol grâce au Festival d'Avignon qui est une véritable plate-forme pour être vus et programmés par des théâtres en France et dans le monde entier. Ce spectacle permet de découvrir ou de rappeler un pan parfois méconnu de l'histoire du peuple juif au XXème siècle à travers sa musique, ainsi que de dévoiler tout un répertoire du tango qu'est le tango yiddish. Ce spectacle appelle à la fraternité des peuples qui se rencontrent à travers la musique dans leurs similitudes et leurs différences.
Ce spectacle est labellisé par la LICRA.