Brothers in Arts - 70 ans de liberté

"Chris Brubeck m’a serré la main sur scène un soir devant le public, après un de mes solos sur « Take Five » et m’a lancé en souriant « Hey Brother ! » J’ai pensé instantanément « in arts »… C’est ainsi que nous avons eu l’idée d’écrire une œuvre commune unificatrice à la mémoire de nos pères et de tous ceux qui vécurent et périrent lors du débarquement de juin 1944.

L’amour du jazz que mon père me transmit fut inconsciemment lié à son vécu. Comme la plupart des jeunes de sa génération, la musique de la Libération eut une certaine résonnance en lui. Agé de13 ans, il fut opéré le 7 juin 1944 en catastrophe à la bougie d’une appendicite, au beau milieu des GI qui libéraient la poche de Bayeux et repoussaient l’envahisseur. Il en sortit indemne et joua plus tard en amateur dans les caves de Saint-Germain-des-Prés. Ce fut le point de départ qui me conduisit un jour à croiser le chemin de Chris Brubeck, talentueux musicien issu de la grande lignée des jazzmen américains.

L’Orchestre de Bretagne nous a passé commande d’une oeuvre écrite à quatre mains : Hommage à nos pères. Le décès de Dave Brubeck survenu quelques semaines plus tard, le 5 décembre 2012, apporte une résonnance supplémentaire au nécessaire travail de mémoire…"

Guillaume Saint-James

"J’ai rencontré Guillaume Saint-James en France il y a quelque mois, alors que nous étions tous deux solistes invités de l’Orchestre Symphonique de Bretagne. Comme c’est souvent le cas chez les musiciens, nous sommes très rapidement devenus “frères de jazz”.

Nous écrirons une oeuvre symphonique en plusieurs mouvements qui accueillera aussi un quintet de jazz. Ce groupe comprendra Guillaume aux saxophones, moi-même au trombone, et d’autres musiciens français à la basse et à la batterie, sans oublier l’accordéon qui est à lui seul une “marque de fabrique” des tonalités françaises de la pièce.

A travers notre musique nous célébrerons la lutte de deux cultures qui se sont unies, de part et d’autre de l’Atlantique, pour combattre le nazisme et libérer l’esprit humain."

Chris Brubeck